Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Pielęgniarka środowiskowa Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
lekarz ogólny, pierwszego kontaktu Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
pielęgniarka praktykująca Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Zespół podstawowej opieki medycznej Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
placówki opieki nad osobami starszymi Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
dawać zastrzyki z insuliny Lernen beginnen
|
|
|
|
|
przeładować pompy infuzyjne do ciągłych środków przeciwbólowych Lernen beginnen
|
|
reload continuous infusion pumps with analgesia
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
skonfigurować nebulizatory dla pacjentów z astmą Lernen beginnen
|
|
set up nebulizers for patients with asthma
|
|
|
rana wygląda znacznie lepiej Lernen beginnen
|
|
the wound looks much better
|
|
|
skóra wokół rany jest bardziej czerwona Lernen beginnen
|
|
the skin around the wound looks redder
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
the wound's got less pus in it
|
|
|
rana nie ma nieprzyjemnego zapachu Lernen beginnen
|
|
the wound doesn't have a bad odour
|
|
|
rana znacznie się powiększyła Lernen beginnen
|
|
the wound has got a lot bigger
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
umiarkowana ilość krwawej wydzieliny Lernen beginnen
|
|
moderate amount of bloody discharge
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
the sutures are healing well
|
|
|
otaczająca tkanka jest zdrowsza Lernen beginnen
|
|
surrounding tissue is healthier
|
|
|
duży obszar martwej tkanki Lernen beginnen
|
|
a large area of death tissue
|
|
|
jest w nim dużo zielonkawej ropy Lernen beginnen
|
|
it has a lot of greenish pus in it
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ma dość nieprzyjemny zapach Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
podwyższona deska sedesowa Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
czynności życia codziennego Lernen beginnen
|
|
activities of daily living
|
|
|
wytrzyj pośladki pacjenta Lernen beginnen
|
|
wipe the patient's bottom
|
|
|
pomagać pacjentom w łazience Lernen beginnen
|
|
help the patients to the bathroom
|
|
|
Dzwonek do zawołania pielęgniarki Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
upokorzyć kogoś, odczłowieczyć, poniżyć Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
używać nieodpowiedniego języka Lernen beginnen
|
|
use inappropriate language
|
|
|
Arkusz recepty pielęgniarki środowiskowej Lernen beginnen
|
|
District nurse prescription sheet
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
for the attention of (FAO)
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
starszy oficer domu (SHO) Lernen beginnen
|
|
senior house officer (SHO)
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
administration of eye drops
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
tylko do użytku zewnętrznego Lernen beginnen
|
|
|
|
|
unikać ekspozycji na słońce Lernen beginnen
|
|
|
|
|
przechowywać w lodówce, nie zamrażać Lernen beginnen
|
|
refrigerate, do not freeze
|
|
|
unikaj napojów alkoholowych Lernen beginnen
|
|
avoid alcoholic beverages
|
|
|
przyjmuj na pusty żołądek Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
complete the course of medication
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
instrukcje na etykietach leków Lernen beginnen
|
|
instructions on medication labels
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|