Każdy potrafi szczegółowo powiedzieć, dlaczego musiał złamać sejf lub wyciągnąć rewolwer.
fadenscheinig
Die meisten versuchen ihre asoziale Handlungsweise durch mehr oder weniger fadenscheinige Argumente sogar vor sich selbst zu rechtfertigen und sind überzeugt, daß man sie nie hätte einsperren dürfen.»
Większość usiłuje swoje aspołeczne sposoby zachowania przez mniej lub bardziej nieprzekonywujące argumenty się wytłumaczyć i są przekonani, że nigdy nie powinni zostać zamknięci.
die Beschränktheit -, ohne plural
Ich habe genug Verdruß mit meiner eigenen Beschränktheit, ohne mich noch darüber aufzuregen, daß der liebe Gott es offensichtlich nicht für richtig hielt, alle Menschen mit gleich viel Intelligenz auszustatten.»
Mam wystarczająco wiele niezadowolenia z moimi własnymi ograniczeniami, by ponad tym denerwować się, że kochany Bóg oczywiście nie uważał tego za właściwe wyposażyć wszystkich ludzi w równie wiele inteligencji.