das Wörterbuch Deutsch Minus Französisch

Deutsch - Français

schützen vor Französisch:

1. protéger protéger


Nous devons protéger notre pays.
C'est un fort construit pour protéger la ville des invasions.
C'est pourquoi le gouvernement Étasunien s'est pourvu en justice pour protéger le droit des femmes et des filles de porter le hijab, et pour punir ceux qui voudraient l'interdire.
La tâche d'une bonne fée est de protéger quelqu'un durant sa vie.
La dignité de l'homme est intangible. La respecter et la protéger est le devoir de toute autorité étatique.
On doit mettre un casque pour se protéger la tête.
J'ai de la sympathie pour mon amie qui déclare n'être qu'une immigrante qui essaie de protéger la langue anglaise de ses locuteurs natifs.
L'acte le plus instinctif de tout animal est de protéger ses enfants, et pour les hommes, cette protection persiste toute la vie.
L'empirisme, censé nous protéger des vastes constructions abstraites, n'est jamais lui-même qu'une théorie abstraite sur les capacités sensorielles et un fatras de préjugés sur la nature. Il n'est de raisonnement qu'abstrait.
Il est aujourd'hui impossible de se protéger contre les armes de destruction massive.
Vouloir me protéger de moi-même, c'est aussi ingénieux que sauver un poisson de la noyade.
Il se tint près d'elle et essaya de la protéger du typhon.
Il a des films jamais sortis dans les cinémas pour les protéger du piratage.
Parce que nous rejetons la même chose que les gens de toutes les confessions rejettent : L'assassinat d'hommes, de femmes et d'enfants innocents. Et il est de mon premier devoir comme Président de protéger le peuple Étasunien.