vorher Isländisch:

Dyrnar voru enn sem áður læstar.

Við höfðum ekki lokið vinnunni okkar áður en bjallan hringdi.

Þessi lönd tilheyrðu áður Frakklandi.

Hann hlakkar til að hitta þig áður en langt um líður.

Eins og svo oft áður kom hann of seint í tímann.

Ég gleymdi að setja frímerki á áður en ég póstlagði bréfið.

Allt sem hefur gerst áður, og mun gerast aftur.

Sumar dómkirkjur voru áður moskur.

Það er augljóst að þú hefur gert þetta áður.

Hann er mun þyngri en áður.

Robert hjálpaði áður fyrr föður sínum í búðinni um helgar.

Það verður aðeins meira hundrað ár áður en við klárum alla olíuna.

Jafnvel þótt við gerum þetta munu líða önnur sextíu ár áður en gatið í ósonlaginu yfir Suðurskautslandinu lagast.

Ég kannaðist undir eins við kennarann vegna þess að ég hafði hitt hann áður.

Sá tími sem konur eyða í heimilisstörfin er nú mun minni en áður fyrr.