das Wörterbuch Deutsch Minus Polnisch

Deutsch - język polski

mit Mühe auf Polnisch:

1. z trudem z trudem


z trudem zniosłem światło i hałas

2. ledwo ledwo


Tak ciężko trenowałem wczoraj na siłowni, że dziś ledwo się ruszam.
Ledwo uniknął śmierci.
Jestem tak zmęczony, że ledwo idę.
Pieniędzy ledwo mu starczyło by kupić chleb i mleko.
Ledwo dyszała po wejściu na wzgórze i zejściu z niego.
Tak się pan zmienił, że ledwo pana poznałem.
Wydaje mi się, że byłeś tu ledwo wczoraj.
Moje miesięczne dochody sięgają ledwo 30 tys. jenów, w tym dodatki.
On ma ledwo 10 dolarów.
Samolot ledwo minął wieżę kontrolną.
Pociągiem to ledwo cztery minuty stąd.
Ledwo otworzyła drzwi, wybiegł kot.
Mówi tak cicho, że on ją ledwo słyszy
Zamówiłem dzień wcześniej i ledwo to pamiętam.
jestesmy ledwo dwie metrow wysoko

Polnisch Wort "mit Mühe"(ledwo) tritt in Sätzen auf:

meine Sachen 2.

3. z wysiłkiem z wysiłkiem


Te oceny zdobyłem naprawdę z wysiłkiem.
(Te oceny zdobyłem naprawdę z wysiłkiem.)