das Wörterbuch Deutsch Minus Polnisch

sein auf Polnisch:

1. jego

Czy ta książka jest twoja? Nie, jest jego, tego chłopca, który siedzi w parku.

Ty pytasz jego.

Kiedy zmarła jego żona, dostał kilkadziesiąt listów z wyrazami współczucia.

Reżyser anime Satoshi Kon zmarł na raka trzustki 24 sierpnia 2010 roku, na krótko przed jego 47 urodzinami.

Zwróć uwagę na jego najnowszy film, który wychodzi w przyszłym miesiącu.

Aby zapobiec temu, że jego oryginalny pomysł zostanie skopiowany, Henry stał się małomówny.

Człowiek, o którym myślałem, że jest jego ojcem, okazał się kimś zupełnie obcym.

Sądząc po jego wyglądzie, może być żołnierzem.

Oto on, skromnie ubrany obcokrajowiec, przedkłada swój projekt łaskawemu przejrzeniu przez jego królewską mość, króla Portugalii.

W jego firmie zagraniczni pracownicy stanowią 30 procent.

Jego powieści są przetłumaczone na angielski i są chętnie czytane w USA.

W czasie nieobecności premiera jego funkcje pełni minister spraw zagranicznych.

Jednym ze sposobów przyswojenia sobie języka obcego jest obcowanie z rodzimymi jego użytkownikami.

Kiedy aresztowano księgowego, plotka głosiła, że to przez jego kreatywną księgowość.

Z powodu jego rudych włosów i piegów, jego matka, a za jej sprawą - wszyscy pozostali, pogardliwie nazywali go "Marchewką".

Polnisch Wort "sein"(jego) tritt in Sätzen auf:

nie będzie Niemiec pluł nam w twarz
Seite 40 - 44 + Wie ist Ihr Familienname?
Magnet 1 - Kurs podręcznikowy (A1) - 8. Was machst...
Direktes Deutsch 1 (A1) - Unterricht 9
Was machst du in deiner Freizeit?

2. być

Miło tu być.

Z punktu widzenia ekologii, Antarktyda powinna być pozostawiona tylko badaniom naukowym, a nie turystyce ani wykorzystaniu komercyjnemu.

Czasem lepiej unikać tematów, które mogą być kontrowersyjne.

Myślisz, że żeby być skutecznym szpiegiem, musisz nie mówić jak cudzoziemiec?

Nie mam zbioru znaczków, ale mam kolekcję japońskich pocztówek. To może być dobry pretekst do zaproszenia jej do mnie.

Nowoczesne technologie mogą być bardzo pomocne w tworzeniu nowych miejsc pracy.

Ich komunikacja może być znacznie bardziej skomplikowana niż myśleliśmy.

Lepiej być tchórzem przez pięć minut, niż martwym przez resztę swojego życia.

Przecież na początku związku chcecie przecież cały czas być razem, nie?

Dziecko zwykle wie o swoim języku ojczystym rzeczy, których uczący się cudzoziemiec nie zna nawet po latach nauki, a być może nie pozna ich nigdy.

Wyniki eksperymentu powinny być mierzalne, a sam proces musi być możliwy do powtórzenia.

Generalnie każdy człowiek chce być dobry, ale nie zbyt dobry i nie cały czas.

Jam jest Latający Potwór Spaghetti. Nie będziesz miał innych potworów przede Mną (za Mną mogą być, tylko się zabezpiecz). Jedynym potworem zasługującym na wielką literę jestem Ja! Inne potwory są fałszywymi potworami, niezasługującymi na wielką literę.

Nikt nie może być pozbawiony swojej narodowości ani nie może być pozbawiony prawa do zmiany narodowości.

Niektóre składniki tego napoju mogą być szkodliwe, szczególnie dla kobiet w ciąży.

Polnisch Wort "sein"(być) tritt in Sätzen auf:

Arielle, die Meerjungfrau - Szene 1
Magnet Smart 1. Kapitel 1 - Wir in Europa
Język niemiecki poziom A1. Czasowniki
Transfer Deutsch 1 (rozdz. 1, 2, 3)
czasowniki nie regularne i regularne

3. er

4. odbywać się

Gdzie będzie odbywać się konferencja?

Polnisch Wort "sein"(odbywać się) tritt in Sätzen auf:

ODMIANA CZASOWNIKÓW cz 2
rozszerzony #1

5. wynosić

wynosić 100 euro

Właściciel kazał mu się wynosić, bo nie zapłacił czynszu.

Polnisch Wort "sein"(wynosić) tritt in Sätzen auf:

Ora niemc kartkówka

6. be

What can it be?

Polnisch Wort "sein"(be) tritt in Sätzen auf:

partizip II 3

7. jest

Gdzie jest...?

Język międzynarodowy, jak każdy narodowy, jest własnością ogółu; autor zrzeka się na zawsze wszelkich praw osobistych do niego.

Czy jest tu jakaś kawiarnia, gdzie mógłbym zjeść coś lekkiego?

Świat oparty jest na złotej zasadzie: kto ma złoto, ten ustala zasady.

Jest bogaty, więc może sobie na wszystko pozwolić.

Nieprawdą jest, że Japonki są posłuszne i zawsze słuchają swych mężów.

Rodzice również aranżują małżeństwa, co jest tylko trochę bardziej uprzejmą wersją stwierdzenia, że po prostu handlują swymi dziećmi.

Skończę tę pracę w ciągu tygodnia, to jest do piątego maja.

Śmierć jest jedynie horyzontem. A horyzont to tylko ograniczenie naszego pola widzenia.

W głębi mórz wciąż odkrywane są nowe szczyty, a nawet całe łańcuchy górskie. Większość z nich nie jest dokładnie zbadana.

Mylić się jest rzeczą ludzką. A jeszcze bardziej ludzką - winić innych za nasze błędy.

Przy aplikowaniu do amerykańskich uniwersytetów, wynik TOEFL jest tylko jednym z elementów.

W obrębie miasta na rzece jest rezerwat, a więc to dobre miejsce dla obserwacji kaczek.

Nie jest dla pisarza niemoralnym mówić kłamstwa. W istocie, im większe kłamstwa, im lepsze kłamstwa, tym bardziej zwykli ludzie i krytycy będą cię chwalić.

A tak w ogóle, to w tym pokoju nie ma ani klimatyzacji ani ogrzewania. Wszystko, co jest, to wachlarz.

Polnisch Wort "sein"(jest) tritt in Sätzen auf:

przybory biurowe

andere Wörter beginnend mit "S(die Empfänger)

sehen auf Polnisch
sehenswert auf Polnisch
sehr auf Polnisch
seit auf Polnisch
seitdem auf Polnisch
seite auf Polnisch