das Wörterbuch Deutsch Minus Polnisch

zunächst auf Polnisch:

1. najpierw

Czy mógłbym zatem Cię najpierw zaprosić na drinka?

Kołnierz prasuj najpierw od środka, potem na zewnątrz.

najpierw ubrieram bilelizne

Niektórzy twierdzą, że najpierw to społeczeństwo musi się poprawić, ale to jest stawianie wozu przed koniem.

Długopis został wynaleziony w roku 1938 przez dwóch braci, Węgrów, i wszedł do sprzedaży najpierw w Argentynie.

Najpierw ustal czas na oscyloskopie.

Najpierw musimy skończyć zadanie domowe.

Kiedy zbliżały się tygrysy, zastanawialiśmy się, kogo zjedzą najpierw.

Kupię ten samochód tylko, gdy najpierw naprawią hamulce.

Przypuśćmy, że zostaniesz zwolniony, co zrobisz najpierw?

Proszę najpierw zwrócić się z tym do osoby zajmującej się tą sprawą!

No, wreszcie Paryż. Gdzie idziemy najpierw?

Zdecydujmy razem dokąd pójść najpierw.

Proszę iść najpierw prosto ulicą Jahnring a potem trzecia ulica w lewo.

Scott najpierw zamienił zegarek na książkę, a potem książkę na pieniądze.

Polnisch Wort "zunächst"(najpierw) tritt in Sätzen auf:

Das "Hotel Mama" bietet Zimmer mit Dusche und WC
Rozdział 22 - słówka z tyłu rozdziału
slowka trudne do zapamietania
MOTIVE-DEUTSCH 1 - Vokabelverzeichnis (L-Z)
słówka po niemiecku 4

2. na początek

Polnisch Wort "zunächst"(na początek) tritt in Sätzen auf:

Mord in Theorie und Praxis 2
B1 7-9 zwierzeta, sport
Przedstawienie planu prezentacji - Darstellung der...
Körper Gesundheit Krankheit
wiederholung 13-14

3. pierwszy

jestem pierwszy!

Wątpić w siebie – oto pierwszy przejaw rozumu.

Powiem szczerze: kiedy pierwszy raz robiłem sobie rezonans magnetyczny, byłem trochę niespokojny.

Jej pierwszy album pewnie sprzeda się nieźle.

Ten styl uczesania pierwszy raz pojawił się na początku XIX wieku.

Wyszukiwanie w słowniku słowa, które widzimy po raz pierwszy, to dobry zwyczaj.

Pierwszy raz władze przeprowadzają ogólnokrajowe badanie na temat samobójstw.

W sumie okazuje się, że nie ma nikogo, kto by chciał pierwszy o tym powiedzieć. I co teraz?

Mój pierwszy komputer miał tylko 128 kilobajtów pamięci!

pierwszy stycznia, pierwsza pomoc, pierwsze sniadanie, po pierwsze, po raz pierwszy

Jako pierwszy na spotkaniu przemówił nie kto inny jak Clint Eastwood, słynny aktor.

Gdyby państwa nazywane były słowem, które słyszy się pierwszy raz doń dotarłszy, Anglia nazywałaby się "Damn it".

Z tych dwóch poglądów wolę ten drugi niż ten pierwszy.

Wygląda trochę strasznie na pierwszy rzut oka, pewnie dlatego, że nosi brodę, ale to w istocie miły człowiek.

Czy jest tu Pan po raz pierwszy? "Tak, to moja pierwsza wizyta".

Polnisch Wort "zunächst"(pierwszy) tritt in Sätzen auf:

Słówka z zeszytu (niem)
7a - Ein normaler Tag
Anette, Martin, Anke
500 najważniejszych słów

4. przede wszystkim

Wizyta ma przede wszystkim scementować stosunki dwustronne.

On ma tę pracę przede wszystkim dlatego, że zna język włoski.

Wsparcie otrzymają przede wszystkim rodziny żyjące poniżej granicy ubóstwa.

przede wszystkim

Powinniśmy okazywać szacunek przede wszystkim osobom starszym.

Lubię czytać książki, pisać, podróżować i przede wszystkim słuchać muzyki.

Ronaldo jest przede wszystkim fantastycznym sportowcem

(Ania szybko się męczy, przede wszystkim wieczorami.)

Polnisch Wort "zunächst"(przede wszystkim) tritt in Sätzen auf:

SCHULE UND AUSBILDUNG - Gegen das Vergessen
Moja pierwsza lekcja
słownictwo egzaminacyjne

5. następnie

Zaprezentowaliśmy propozycje, która została następnie zaakceptowana przez managerów.

Goście mogli następnie wziąć udział w uroczystym bankiecie.

wstaję, następnie jem śniadanie

Następnie mocno kopnął piłkę.

Następnie asystent oddał każdemu z mężczyzn po dolarze.

Prognozowanie to sztuka przepowiadania, co się zdarzy, a następnie tłumaczenia, dlaczego tak się nie stało.

Studiował angielski, a następnie matematykę.

Proszę przejść przez most, a następnie skręcić w lewo.

następnie idę do szkoły

Został ciężko ranny podczas wypadku, a następnie zmarł.

Przedstawiła się, a następnie rozmawiała o swojej nowej książce.

Więc masz ochotę na zupę pomidorową następnie stek z frytkami.

Najpierw omówimy czynniki społeczne, a następnie przejdziemy do czynników kulturowych.

... następnie idziesz dalej

Następnie Miki trafił do szpitala.

Polnisch Wort "zunächst"(następnie) tritt in Sätzen auf:

Słówka - rozdz 23 - C - Karriere mal aders
Wir smart 2 kapitel 4