conscious Deutsch:

Wir leben immer weniger bewusst.

Seine Anwesenheit war mir nicht bewusst.

Der Mensch sollte sich immer bewusst sein, dass jeder ein Original ist.

Wir sind uns der gravierenden Bedeutung des heutigen Tages bewusst, denn heute innerhalb der gastfreundlichen Mauern von Boulogne-sur-Mer treffen sich nicht Franzosen mit Engländern, nicht Russen mit Polen, sondern Menschen mit Menschen.

Je mehr man lernt, desto mehr wird man sich seiner Unwissenheit bewusst.

Uns werden die Gefahren des Passivrauchens deutlich bewusst.

Sie müssen sich dessen bewusst sein, dass dieses Problem schwer zu lösen ist.

Laura ist sehr intelligentes und bewusstes von ihrer eigenen Anmut Mädchen.

Laura ist bewusst ihrer Schönheit.

sich dat etw gen bewusst werden uświadamiać [perf uświadomić] sobie coś sich dat etw gen bewusst sein być czegoś świadomym

Die wenigsten Menschen sind sich ihrer Schwächen bewusst.

Erst als Chikako mich verlassen hatte, wurde mir bewusst, wie sehr ich sie geliebt habe.

Diejenigen, die sich bewusst des Lesens enthalten, haben keinerlei Vorteil gegenüber denen, die nicht lesen können.

Wenn Sie etwas nicht verstehen, dann, weil Sie sich nicht des Kontextes bewusst sind.

Es ist äußerst wichtig zu betonen, dass keiner dieser Prozesse bewusst geschieht.