das Wörterbuch Englisch Minus Ungarisch

English - magyar

problem Ungarisch:

1. probléma probléma


Ha valami probléma van, szívesen segítek.
Inkább az idővel, mint a költséggel van probléma.
Dolgozata csak a probléma felületes elemzését nyújtotta, ezért igazi meglepetés volt számára, hogy az osztályban ő kapta a legjobb jegyet.
Nem probléma, igaz?
Nem hiszem, hogy lehetséges a probléma más módon való megoldása.
Rájöttem, hogy a probléma egyszerű volt.
Ha így van, akkor nincs is itt semmi probléma, úgy-e?
Az emlékezetvesztése inkább lelki, mint fizikai probléma.
Tevékenységünknek a probléma megoldását kell céloznia.
Ha csak egy könyv lett volna, az Űrrendőrség nem ütné bele az orrát. A probléma az, hogy ez egy szupertechnológia-gyűjtemény.
Ez a probléma a bálvány és megszállott rajongók egóinak összecsapása.
Az igazi probléma nem az, hogy a gépek gondolkoznak-e, hanem hogy az emberek.
Erőltetettnek tűnik, mégis valódi probléma.
Az a probléma, hogy túl fiatal vagy.
Probléma nélkül meg tudod állapítani a gyerekek hangját.

Ungarisch Wort "problem"(probléma) tritt in Sätzen auf:

Ezt már tudod is:) - You already know that:)

2. baj baj


Semmi baj.
Az a baj, hogy nincsen tőkénk.
A baj gyakran egyesíti az embereket.
A baj nem jár egyedül.
A baj mindig csőstül jön.
Kinek nem jaj, annak nem baj.
Annyi baj legyen!
Hé, ez nem nevetnivaló! Ez valóban nagy baj, tudod.
Csak nincs valami baj?
Nem baj hogy ha megváratlak?
Gyorsan jön a baj, de lassan távozik.
A boldogság elbizakodottá, a baj bölccsé tesz.
Mi a baj? "Hagyj most békén, semmi közöd hozzá."