shall Holländisch:

Ge zult mislukken.

Ge zult u beter voelen als ge dit medicament neemt.

Je mag hier blijven als je stil zult zijn.

Om wat informatie te bekomen over Japans economische problemen, zult ge dit boek heel nuttig vinden.

Wanneer u naar Roemenië gaat, zult u meer zien.

Zult u naar de vergadering op donderdag gaan?

Zo zult ge nieuwe vrienden vinden in veel verschillende landen.

Je zult wel op de verkeerde plaats zijn uitgestapt.

Jij en ik weten natuurlijk wel beter dan dat je verkouden zou worden door zonder jas naar buiten te gaan, maar je zult ze de kost moeten geven die denken dat dat wel zo is.

Zult ge hem daarover spreken als hij thuiskomt?

Je zult er op tijd aankomen, zolang je tenminste de trein niet mist.

Als ge deze bus neemt, zult ge het dorp bereiken.

U zult het nieuws wel hebben gehoord.

Tegenover het museum zult ge twee gebouwen zien, en het restaurant is het grootste van beide.

Hopelijk zult ge rap herstellen van uw ziekte.

Kom naar Transkarpatië, we zullen blij zijn u te ontvangen, we zullen u onthalen met zelfgestookte wodka en varkensvet in chocolade!

Mensen zullen je idee sneller aanvaarden als je hen zegt dat Benjamin Franklin het het eerst gezegd heeft.

Zullen we gaan zwemmen?

Als we de huur betalen aan de huiseigenares, zullen we geen geld meer hebben voor eten; we zitten tussen de duivel en de diepe blauwe zee.

Als we ooit in contact komen met buitenaardsen, hoe zullen we dan met hen communiceren?

Wie paard of vrouw zoekt zonder gebreken, die mag zijn werk wel in de steek laten en bedenken dat zijn bed en stal voor eeuwig leeg zullen blijven.

Wanneer jullie naar Roemenië gaan, zullen jullie het Kasteel van Dracula bezoeken.

Deze sleutelhangers gaan als warme broodjes over de toonbank. Ik denk dat ze morgen al uitverkocht zullen zijn.

Mensen, ik sta volledig achter jullie. We zullen dit evenement beslist tot een succes maken!

Die lessen Engels, die twee maanden geleden zijn begonnen, zullen binnen enkele dagen eindigen.

We moeten samen leren leven als broeders, of we zullen samen sterven als dwazen.

Democratie moet meer zijn dan twee wolven en een schaap die stemmen over wat ze 's avonds zullen eten.

De kapitalisten verkopen ons het koord waaraan wij hen zullen ophangen.

Zullen er dit jaar opnieuw veldtekeningen verschijnen in Engeland? Ik denk van wel.

Als mensen ziek zijn, zullen ze zich bang en bezorgd voelen. Ze voelen dat ze de geest kunnen zien.

Niets zal hem tegenhouden.

In een vuilcontainer slapen, hmm? vroeg Al-Sayib. "Dat zal wel een stinkende gewaarwording geweest zijn."

Ontwijk mij en ik zal volgen, volg mij en ik zal u ontwijken.

Niet door gebrek aan mirakels, maar door gebrek aan verwondering zal de wereld ten onder gaan.

Dat u zo'n end niet meer kan lopen is toch niks om u voor te schamen?! Je zal ze de kost moeten geven die op uw leeftijd überhaupt niet meer kunnen lopen.

Gezien ik hem morgen zal zien kan ik hem een boodschap doorgeven, als je dat wilt.

Dit is Millers nieuwste boek, en we hopen dat het niet het laatste zal zijn.

Ik heb het nog niet gezocht; als ik met mijn werk gedaan heb zal ik mijn uurwerk zoeken, maar ik vrees dat ik niet meer zal vinden.

Breek er je hoofd niet op om je zijn naam te herinneren! Later zal je hem plots vanzelf herinneren!

Door boeiende verhalen te lezen zal je weldra merken dat je al goed in Esperanto kan lezen.

Als men deze moderne machine gebruikt, zal men werkkracht besparen.

Op een april zal Nanyo Foods Co Ltd verhuizen naar zijn nieuw gebouw in Yokohama.

De school zal binnenkort sluiten voor de zomervakantie.

Ondanks de liefdesverklaringen van Trang vreest Spencer nog altijd dat zij ooit zal stoppen met van hem te houden.

Er zijn altijd dingen die ik nooit zal leren, ik heb de eeuwigheid niet voor de boeg.