das Wörterbuch Englisch Minus Polnisch

delayed auf Polnisch:

1. opóźniony

Jeżeli pociąg jest opóźniony, wypłacone jest odszkodowanie w wysokości 25% ceny przejazdu.

opóźniony o godzinę

Transport jest opóźniony.

Nasz pociąg jest opóźniony, więc moja mam idzie do poczekalni i czyta magazyny aż nie zostanie on ogłoszony.

Mój lot był opóźniony.

Nasz lot jest opóźniony o 2 godziny.

Przykro nam Państwa poinformować, że lot został opóźniony z powodu złej pogody.

Teraz wiemy na pewno, że pociąg będzie opóźniony.

Samolot do Warszawy jest opóźniony o pół godziny.

mój lot jest opóźniony

pociąg jest opóźniony

Odjazd pociągu będzie opóźniony.

Powinniśmy wziąć pod uwagę, że pociąg był opóźniony.

Polnisch Wort "delayed"(opóźniony) tritt in Sätzen auf:

Meetings
turystyka i podróżowanie (matura rozszerzona) IV
Podróżowanie i środki transportu cz. 1
Listening and vocabulary...3 pag37
Podróże i Turystyka - Travelling and Tourism

2. opóźnienie

Chcielibyśmy przeprosić za opóźnienie polskiego samolotu LOT.

Było opóźnienie. Dlatego pociąg nie dotarł na czas do Warszawy.

Pociąg do Barcelony ma opóźnienie.

Pociąg miał dwugodzinne opóźnienie z powodu silnej śnieżycy.

Jesteśmy spóźnieni, bo nasz pociąg miał opóźnienie.

Z przykrością informujemy, że nastąpi 15-minutowe opóźnienie.

opóźnienie dwudziestominutowe

Został on zapowiedziany na ten rok, zatem nie byłoby to zbyt duże opóźnienie.

Samolot miał opóźnienie.

W zimie pociągi często mają opóźnienie.

Pociąg z Hull będzie opóźniony o 30 minut. Przepraszamy za opóźnienie.

Przepraszamy za opóźnienie.

opóźnienie w dostawie

Obawiam się, że mamy pewne opóźnienie.

On stara się nadrobić opóźnienie.

Polnisch Wort "delayed"(opóźnienie) tritt in Sätzen auf:

podróżowanie i turystyka (j. angielski)
On the move Unit 3 - dodatkowe
podróżowanie i turystyka angielski
Dział 7 słownictwo część pierwsza
angielski dla roksany

3. opóźniony lot

Polnisch Wort "delayed"(opóźniony lot) tritt in Sätzen auf:

podróżowanie i turystyka
Kasia Lesson 7

4. odroczony

Polnisch Wort "delayed"(odroczony) tritt in Sätzen auf:

Google Translate

5. opróżniony

6. odłożony

Ich wyjazd został odłożony z powodu deszczu.

7. odwołany

Lot został odwołany.

Nasz lot został odwołany z powodu śniegu.

Lot jest odwołany

Jeśli jutro będzie padać, mecz zostanie odwołany.

Mecz będzie chyba odwołany.

Ziemia jest wciąż wilgotna. Mecz będzie pewnie odwołany.

Koncert rockowy został odwołany z powodu choroby wokalisty.

Wskutek ulewy deszcz został odwołany.