das Wörterbuch Englisch Minus Polnisch

English - język polski

everything auf Polnisch:

1. wszystko


Masz wszystko?
Według małostkowych moderatorów, wszystko, co nie jest zdaniem, stanowi dla Tatoeba śmiertelne zagrożenie.
A tak w ogóle, to w tym pokoju nie ma ani klimatyzacji ani ogrzewania. Wszystko, co jest, to wachlarz.
Wszystko było dozwolone. A więc można było przeciwnika kopać, deptać, bić i gryźć.
Z początku usiłowałem wszystko zapisywać w notesie.
Stawiam wszystko na jedną kartę i emigruję do Ametryki Południowej.
Wszystko w twoim durnym kraju śmierdzi nogami i niezrealizowanymi marzeniami.
Bóg jest stwórcą. Niebo, ziemia i ludzie - wszystko zostało przez Boga stworzone poza Karelem Gottem jako takim.
Ty nie jesteś w stanie utrzymać tajemnicy, bo wszystko, o czym myślisz, od razu pokazujesz na twarzy.
William jest świetnie zorganizowany. Zawsze wszystko ma pod kontrolą.
Zawsze wszystko zapisuję, ale nigdy nie ma potem z tego żadnego pożytku.
Wszystko, co otacza księżniczkę, wykonane jest ze złota: stoły, krzesła, półmiski, kielichy i meble.
To państwo ma wszystko: góry, jeziora i rzeki, pustynie i równiny.
Kiedy pierwszy raz pojechałem do Hiszpanii, wszystko było dla mnie ekscytujące.
Kiedy ktoś podejmuje temat polityki, on zawsze potem musi przemyśleć swoje poglądy na wszystko.

Polnisch Wort "everything"(wszystko) tritt in Sätzen auf:

1000 najpopularniejszych angielskich słów
Different words - różne słowa
unit 2 - shops and school
A: something, everything
The Fall of the House of Usher - Episode 1: A Midn...

2. wszystkiego


Ta chora kobieta nie mogła jeść wszystkiego.
Nie ma sensu mówić mi wszystkiego.
Dzieci są ciekawe wszystkiego.
Nie mogę ci wszystkiego powiedzieć.
Ojciec zawsze wszystkiego zapomina.
Nie mogę zdradzić ci wszystkiego, co mi powiedziano, ponieważ mówiono mi, bym o tym nie opowiadał.
Jeśli za trzy minuty nie zjesz wszystkiego z talerza, nie dostaniesz deseru.
Pomyślałem sobie, że wszystkiego trzeba spróbować. Jednak stworzenie tego programu okazało się niełatwym zadaniem.
Nie powinienem musieć robić sam tego wszystkiego.
Nie jesteśmy w stanie wiedzieć wszystkiego na świecie.
Mam gości dopiero od wczoraj, a już zdążyli objeść mnie ze wszystkiego.
Ona ze wszystkiego najbardziej lubi czytanie.
Złoto nie kupi wszystkiego.
Chciałbym żeby już był koniec tego wszystkiego.
Bóg jest praprzyczyną wszystkiego.