das Wörterbuch Englisch Minus Polnisch

English - język polski

for auf Polnisch:

1. dla dla


dla mnie
Według małostkowych moderatorów, wszystko, co nie jest zdaniem, stanowi dla Tatoeba śmiertelne zagrożenie.
Dla ilu osób?
Praca jest ważna nie tylko dla korzyści ekonomicznych, czyli pensji, ale i dla zaspokajania potrzeb społecznych i psychologicznych, dla poczucia, że robi się coś dla dobra społeczeństwa.
Organizowanie igrzysk olimpijskich w regionie o silnym zanieczyszczeniu powietrza jest niebezpieczne dla sportowców.
Dzięki lekturze książek i dyskusjom można nabrać mądrości i tolerancji dla odmiennych poglądów.
Dlaczego jestem jedyną osobą, na którą się skarżą? Chcą bym stał się ostrzeżeniem dla innych i wykorzystują mnie jako kozła ofiarnego.
Niemiecka interpunkcja jest pedantyczna, angielska - chaotyczna, a dla esperanta dr Zamenhof proponował, byśmy się kierowali własnym językiem. No i bądź tu mądry.
Patrioci mówią zawsze o umieraniu za swój kraj, a nigdy o zabijaniu dla swojego kraju.
Dla bezpieczeństwa trzymała kosztowności w banku.
Nie rozumiem, dlaczego w ukraińskim alfabecie przeniesiono miękki znak; dla mnie było znacznie logiczniej, kiedy był na końcu.
Wydaje mi się, że kod dla Libanu to 961 - powiedział właściciel sklepu.
Rozumienie części mowy jest niezwykle ważne dla przyswojenia sobie poprawnego szyku wyrazów.
Studenci zwykle uczą się z muzyką w tle, wtedy domownicy pracujący obok włączają radio i telewizor dla towarzystwa.

Polnisch Wort "for"(dla) tritt in Sätzen auf:

I, lub, ale, więc... - And, or, but, so...
I, LUB, ALE, WIĘĆ... - AND, OR, BUT, SO...
I, lub, ale, więc... - And, or, but, so...
najpopularniejsze słowa w języku angielskim
Słownictwo angielskie - poziom podstawowy A1

2. for for


This is for you, honey.
this is for you

Polnisch Wort "for"(for) tritt in Sätzen auf:

Słownictwo do egzaminu
co robią ludzie
jeszcze większe coś
zajecia ang uczelnia
English matter 11.2019

3. za


za drzwiami
Ten pensjonat kosztuje 7 tys. jenów, ale za sam nocleg wychodzi 2 tys. taniej.
Gdybyś usłyszał, jak mówi po angielsku, wziąłbyś ją za Amerykankę.
Bank działa tak, że jest gotów pożyczyć nam parasol w słoneczny dzień, za to kiedy pada, nie chce nas znać.
Jeśli chcesz mówić jak rodzimy użytkownik, musisz powtarzać to samo zdanie raz za razem - tak jak grający na banjo ćwiczą tę samą melodię, aż będą w stanie zagrać ją w pożądanym tempie.
Jesteś za czy przeciw aborcji?
Kiedy w roku 1961 zakładano World Wildlife Fund, pandę obrano za jego symbol.
Kocham Małgorzatę jak anioła. Cóż za piękna twarz i blond włosy!
Daleko, za Atlantykiem, leży kontynent amerykański.
Rodzina nie powinna wydawać wszystkich pieniędzy na podtrzymywanie czyjegoś życia za pomocą maszyny.
Mogę dać panu egzemplarz raportu, ale nie ręczę za jego poprawność.
W zeszłym tygodniu Steve musiał zapłacić 50 dolarów mandatu za przekroczenie prędkości.
Uderzenia Szarapowej są bardzo szybkie, ale... szybka piłka oznacza, że za chwilę wróci ona równie szybko.

Polnisch Wort "for"(za) tritt in Sätzen auf:

1000 Najpopularniejszych słów PART 1/180
słówka dodatkowe do kursu podstawowego
Next words in the for & against essay
Lekcja wygenerowana z obrazka
Lekcja wygenerowana z obrazka

4. przez


przez okno
Monitor wyświetla sygnał graficzny, ruchomy i nieruchomy, wytworzony przez komputer lub urządzenie podobne.
Pod koniec XX wieku Jugosławia była uważana przez USA za państwo zbójeckie.
Jeżeli na przykład nałogowo palący nauczyciel ostrzega uczniów przez papierosami, to stanowi to pewną sprzeczność.
Według badań przeprowadzonych przez uniwersytet Cornell, brzydcy oskarżeni mają o ponad 22 proc. większe szanse na wyrok skazujący niż atrakcyjni.
Choć uczyłem się angielskiego w szkole przez ostatnie sześć lat, wciąż nie mówię zbyt dobrze.
Bóg jest stwórcą. Niebo, ziemia i ludzie - wszystko zostało przez Boga stworzone poza Karelem Gottem jako takim.
Otrzymasz potwierdzający e-mail kiedy twoje konto zostanie aktywowane przez administratora.
Rdzenni Amerykanie mają historycznie święte prawo do uznania, że traktowani byli przez państwo nieuczciwie.
456 miliardów dolarów wydanych w Iraku zapewniłoby darmową edukację przez rok dla każdego dziecka na świecie.
W tegorocznych wyborach dotknęła palcem ekranu i oddała głos. Żyjąc w Ameryce przez 106 lat, zarówno w dobrych, jak i złych czasach, p. Cooper widziała, jak Ameryka żyje i jakim zmianom może ulegać.
Coraz łatwiej znaleźć pliki z nagraniami dźwiękowymi dokonanymi przez rodzimych użytkowników dowolnych języków, jakich tylko zechcemy się uczyć.
Arystoteles utrzymywał, że kobiety mają mniej zębów niż mężczyźni. Choć był żonaty dwukrotnie, nigdy nie wpadł na to, by zweryfikować swoje stwierdzenie przez oględziny ust swoich żon.
Ludzie uwielbiani przez tłumy to nie zawsze ci, którzy na to najbardziej zasługują.
Zwykle jest wiele stron internetowych na każdy temat, więc kiedy trafiam na stronę z pop-upami, najczęściej wciskam guzik „wstecz” i idę do następnej strony znalezionej przez Google'a, by trafić na coś mniej denerwującego.

Polnisch Wort "for"(przez) tritt in Sätzen auf:

Present Perfect - Czasowniki Regularne - przykłady
unit 5 - adverbs, prepositions of time
Na lotnisku - słówka (ang.)
słówka angielskie 1-100
Słówka z lekcji 1

5. od


od wczoraj
od dziś/od poniedziałku/od Bożego Narodzenia/od Hamburga/dzieci od sześciu lat/uszko odpadło/marsz do łóżka/od czasu do czasu
Chciałbym zapytać, czy nie mógłbym od ciebie pożyczyć od ciebie 300 dolarów. Oddam w poniedziałek.
Chłopak, którego złapałem na przeszukiwaniu śmietników, powiedział, że nie jadł nic od czterech dni.
Wszystkie zwierzęta są sobie równe, ale niektóre są równiejsze od innych.
Ten pacjent, chory na chorobę zakaźną, został odizolowany od innych pacjentów.
Liderka birmańskiego ruchu demokratycznego, Aung San Suu Kyi, od ponad dziesięciu lat jest pozbawiona wolności.
Ben trochę od nich odstaje, ale wkrótce nadgoni.
Japonia wysyła zawodników na igrzyska olimpijskie od roku 1912.
Badacze wciąż są dalecy od zrozumienia mechanizmu choroby Alzheimera.
Pięć dni minęło od zakończenia studiów, kiedy moja córka odleciała z lotniska w Osace do Niemiec.
Istnieje obawa, że substancje radioaktywne rozprzestrzenią się od Tokio na wszystkie regiony Japonii.
Od kiedy zainstalowałem na dachu panele słoneczne, moje rachunki za prąd spadły o połowę.
Zastanówmy się na spokojnie, w jakim stopniu zależymy od energii jądrowej.
Brak wiadomości to dobra wiadomość. Jeśli nie masz wiadomości od syna, to znaczy, że idzie mu dobrze.

Polnisch Wort "for"(od) tritt in Sätzen auf:

Lekcja do sprawdzianu z angielskiego 2
angol 3 i 4 United
Lesson 37 - English tutoring
okolicznki czasu Present Perfect
Słownictwo z duolingo

6. ponieważ


Ponieważ tam jest.
W pewien weekend wszystkie hotele w mieście były pełne, ponieważ odbywał się duży kongres.
Nie mogę zdradzić ci wszystkiego, co mi powiedziano, ponieważ mówiono mi, bym o tym nie opowiadał.
Umiem rozmawiać po portugalsku bez trudu, ponieważ to mój ojczysty język.
Roger Miller zaczął pisać piosenki, ponieważ podobała mu się muzyka, którą słyszał w radiu.
Telewizja jest groźna, ponieważ wprawia umysł w stan bierności.
Przez ostatnie dwa miesiące była na diecie, ponieważ w zimie zanadto przybrała na wadze.
Barter był jednak systemem wysoce niezadowalającym, ponieważ potrzeby ludzi rzadko do siebie pasują.
Ponieważ mieszkam niedaleko Kanady, chciałbym uczyć się kanadyjskiej wersji francuszczyzny.
Ponieważ w mieście dotkliwie odczuwa się brak wody, musimy czasami obejść się bez kąpieli.
Ponieważ jest Meksykaninem, po angielsku mówi z akcentem hiszpańskim.
Jednak pod wieloma względami ptak imieniem Alex jest wyjątkowy, ponieważ wykazał szereg umiejętności umysłu, które wcześniej uczeni znali tylko u ludzi.
Przyjęcie do szpitala jest podobno niemożliwe, ponieważ wszystkie 61 łóżek na ginekologii i położnictwie jest zajętych.
Czemu nie położysz się spać, jeśli jesteś zmęczony? "Ponieważ, jeśli pójdę spać teraz, to obudzę się zbyt wcześnie."

Polnisch Wort "for"(ponieważ) tritt in Sätzen auf:

linking words1
Callan 6.85 p-a
Dworek I Ogrody
ang Jane Eyre

7. ready


Come on, the tea is ready
Are you ready to go?

Polnisch Wort "for"(ready) tritt in Sätzen auf:

przymiotniki (przyimki)

8. przez jakiś czas


Nie kochali się przez jakiś czas.

Polnisch Wort "for"(przez jakiś czas) tritt in Sätzen auf:

OKREŚLENIE CZASU

9. sorry



10. dla za



Polnisch Wort "for"(dla za) tritt in Sätzen auf:

1000 A thousand words - 100 one hundred - Unit 1

11. gdyż


Nie mogę lecieć do Japonii, gdyż nie mam paszportu.
Skorzystałem z instrukcji, gdyż nie wiedziałem, jak włączyć urządzenie.

Polnisch Wort "for"(gdyż) tritt in Sätzen auf:

"Władaj i gadaj cz. 2" - rozdział 34 - Książki

12. beg



Polnisch Wort "for"(beg) tritt in Sätzen auf:

Wyrażenia przyimkowe

13. dla do po



Polnisch Wort "for"(dla do po) tritt in Sätzen auf:

1000 słowek Angielski

14. recipe


I have a well-tried recipe for apple pie.

15. fit


fit R -pasować
These jeans don't fit me.
He’s fit for his age.
Does this dress fit me?

16. pay


Who pays for this?
I don't mind working hard if the pay is good.

Polnisch Wort "for"(pay) tritt in Sätzen auf:

sprawdzian - przyimki

17. jestem za