me auf Polnisch:

Ja także.

Pan Piotr i jego żona bardzo kochają moje dzieci; również ja kocham ich dzieci.

Mamy z żoną ten sam zawód - jesteśmy nauczycielami. Ona uczy angielskiego, a ja portugalskiego.

Czy ja mogę mieć twój numer telefonowy?

Mam urodziny 12 czerwca. Magdalena urodziła się tego samego dnia i w tym samym roku co ja.

Ja sądzę, że oni są bliźniakami, ale ona uważa, że to nie może być prawda.

Ja też mam odczucie, że spędziłem pierwszy od dawna luźny dzień z rodziną.

Czy mógłbyś się zaopiekować moimi dziećmi, podczas gdy ja byłbym na wakacjach?

„Kupujesz los na loterię?” „Ja nie mam wielkiego szczęścia w hazardzie...”

Cześć, to ja. Mógłbyś odebrać mnie ze stacji?

Ja muszę się już zbierać. Życzę wszystkim miłego weekendu.

Ja tam wolę być nieszczęśliwy, niż pozostawać w stanie fałszywej, kłamliwej szczęśliwości, w jakiej tu się żyje.

ja teraz ide do szkoly i nie mam czasu, aby to omowic

Ja też wielokrotnie płaciłem mandaty za nieprawidłowe parkowanie.

Jam jest Latający Potwór Spaghetti. Nie będziesz miał innych potworów przede Mną (za Mną mogą być, tylko się zabezpiecz). Jedynym potworem zasługującym na wielką literę jestem Ja! Inne potwory są fałszywymi potworami, niezasługującymi na wielką literę.

Boże, usłysz me wołanie!

Lubisz mnie?

U mnie wszystko w porządku, dziękuję, a u pana?

Wyjaśnij mi, dlaczego doniosłeś na mnie nauczycielowi.

Nie ma sensu mówić do mnie „Jak się masz?”, skoro nie masz nic więcej do powiedzenia.

Nie mogę być obecny na imprezie, ale w każdym razie dziękuję za zaproszenie mnie.

Chłopak, którego uważałem za uczciwego, oszukał mnie.

Ale mimo to... Nie było powodu mnie policzkować!

Wczoraj w nocy ktoś się włamał do sklepiku koło mnie.

Zdaje się, że mąż mnie zdradza z moją przyjaciółką. Mam ochotę jej powiedzieć: ty podła oszustko!

Być może jesteś w stanie odczytać zapisaną na ścianie zapowiedź nieszczęścia, ale dla mnie to czarna magia.

Jesteś jedynym człowiekiem prócz mnie, który interesuje się takimi rzeczami.

Bardzo się cieszę, że poprosiłaś mnie o wygłoszenie przemówienia na otwarcie dzisiejszego wieczoru.

Informuję, że od tej chwili długi mojego syna nie będą spłacane przeze mnie.

Nie znoszę tych pająków. Zawsze tu są i mnie denerwują, kiedy sprzątam.

Czy mógłby pan przyjechać po mnie do hotelu w piątek 11 lipca o 10 rano?

Od dawna się ze mną nie kontaktował, pod pretekstem, że jest zajęty.

Idziesz ze mną?

Jeśli chodzi o tenisa, to on zawsze ze mną wygrywa.

Chciałbym aby Beth była teraz tutaj ze mną.

Jam jest Latający Potwór Spaghetti. Nie będziesz miał innych potworów przede Mną (za Mną mogą być, tylko się zabezpiecz). Jedynym potworem zasługującym na wielką literę jestem Ja! Inne potwory są fałszywymi potworami, niezasługującymi na wielką literę.

W życiu los bawił się mną jak zabawką.

Jedyna różnica między mną a szaleńcem to fakt, że nie zrobiłem nic szalonego.

A może poszedłbyś ze mną na kabuki, kiedy będziesz w Japonii?

Mam dwa bilety na mecz Giantów z Chunichi, może wybierzesz się ze mną?

Zdaję sobie sprawę, że może nie jestem najlepszą partią na świecie, ale mimo to mam nadzieję, że pomyślisz o tym, by się ze mną umówić.

Choćbym też chodził w dolinie cienia śmierci, nie będę się bał złego, albowiemeś ty ze mną; laska twoja, i kij twój, te mię cieszą.

Wiesz, że jesteś pierwszą sekretarką, która tak otwarcie ze mną rozmawia?

Wiem, że jest mało prawdopodobne, że będziesz chciała się ze mną umówić, ale i tak spróbuję choć raz cię zaprosić.

Musieliśmy sobie pomagać, co zacieśniło więzy między mną a moją siostrą.

Chociażby, przechodził przez ciemną dolinę, zła się nie ulęknę, bo Ty jesteś ze mną. Kij Twój i laska pasterska są moją pociechą.

Jedz i pij.

Słyszałem, że ludzie, którzy codziennie jedzą warzywa i owoce, są mniej zagrożeni atakiem serca.

Poszedłem ostatnio do dentysty. Zrobił odcisk i rentgen zębów, że niby na wszelki wypadek. Niezły zawód...

Wszyscy jesteśmy połączeni z przeszłością, przyszłością, no i oczywiście z teraźniejszością.

Wszystkie istoty ludzkie rodzą się wolne i równe w godności i prawach. Są one obdarzone rozumem i sumieniem oraz powinny postępować w stosunku do siebie wzajemnie w duchu braterstwa.

Długopis został wynaleziony w roku 1938 przez dwóch braci, Węgrów, i wszedł do sprzedaży najpierw w Argentynie.

W roku 2007 w wyniku ankiety hiszpańskiej telewizji i radia Alhambra została ogłoszona jednym z dwunastu skarbów Hiszpanii.

Unia Europejska ma 23 języki oficjalne, teoretyczne na tych samych prawach, ale tylko trzy języki robocze: angielski, francuski i niemiecki.

I jeszcze jedno. Gdybyś skrzywdził Mayu, skręcę ci kark.

Języki, którym dodano transliterację w projekcie Tatoeba, to japoński, chiński, szanghajski, gruziński i uzbecki.

Ponadto stworzono wiele grup, po to, by osoby starsze mogły spotykać się ze sobą i pozostać czynnymi uczestnikami życia Ameryki.

Kiedy mówimy, że język jest przekazywany kulturowo – a więc że jest nabywany, a nie dziedziczony – to chodzi nam o to, że stanowi on część wielkiego zbioru zachowań nabytych i współdzielonych z innymi, który antropologowie nazywają kulturą.

W ciągu ostatniego miesiąca próbowałem kuchni chińskiej, francuskiej, włoskiej, greckiej, węgierskiej i meksykańskiej.

Chociaż lasy deszczowe stanowią jedynie 2 proc. powierzchni Ziemi, to zamieszkuje je ponad połowa gatunków dzikich roślin, zwierząt i owadów.