to hold out for auf Polnisch:

Nie mogę wytrzymać tych krzyczących dzieci.

Nie mogła wytrzymać gorąca w pociągu.

Nie mogłem wytrzymać tego widoku.

Nie mógł już wytrzymać, więc dał nogę.

Nie mogę już z nim wytrzymać.

Nie mogę wytrzymać odgłosu skrzypienia kredy po tablicy.

Już nie mogę wytrzymać tego hałasu.