to weigh up auf Polnisch:

Musisz rozważyć wszystkie możliwości.

Muszę rozważyć różne rozwiązania zanim podejmę decyzję.

Powinnieneąś rozważyć wyprowadzenie się.

Powinniśmy to rozważyć.

Będziemy musieli rozważyć wszystkie za i przeciw.

Musimy rozważyć ten problem z punktu widzenia różnic kulturowych.

Warto rozważyć ten problem.