Lorsque Katalanisch:

Quan tornarà?

Quan es deixa tota sola una dona molt de temps, tard o d'hora, aquesta comença a pensar; i cap home sap lo que ella podría descobrir.

De tant en quan, ell deixa el seu paraigües al tren.

Ja em diràs quan arriba.

Quan més estudies més saps.

Va ser negligent per la seva part deixar la porta sense tancar amb clau quan ella va sortir.

Passejo cada dia menys quan plou.

Va venir a Tokio fa cinc anys, o sigui, quan tenia dotze anys.

Vostè quan beu cafè?

El sopar està llest, així que podem menjar quan vulguem.

És millor de consultar un diccionari quan no saps el significat d'una paraula.

Quan finalitzi amb aquesta feina, llegiré un llibre.

Estava mirant la televisió quan va sonar el telèfon.

Quan llegeixo revistes en anglès, sempre tinc a mà un diccionari dels grans.

Quan un freqüentment es comunica i té relacions amb gent d'altres països i cultures, acabes aprenent moltes coses, encara que de vegades sigui després d'entendre malament i sorprendre's de coses.