das Wörterbuch japanisch Minus Spanisch

日本語, にほんご - español

直接 Spanisch:

1. Directo


Normalmente es directo y sincero, y así consigue ganarse la confianza de aquellos que le conocen.
Cuando ella se desmayó, la llevamos directo a la clínica.
Este tren va directo a Nagoya.
A través de este atajo, usted sale directo a la playa.
Es un vuelo directo de Tokio a Londres.
Sé breve y directo en tu discurso.
La TV trasmitió el lanzamiento del satélite en directo.
La final del torneo de fútbol se ha retransmitido en directo.
Gustavo fue directo a la casa.
Iré directo al grano. Estás despedido.

2. Directamente


Voy directamente a casa.
El láser puede dejar ciego si se apunta con él directamente a los ojos.
La bacteria Salmonela está directamente asociada a las tortugas.
Toda persona tiene derecho a participar en el gobierno de su país, directamente o por medio de representantes libremente escogidos.
No servirá hablar con el profesor, tenemos que ir directamente a la dirección.
Los pioneros de estas ideas deben luchar mucho y sufrir mucho; se los mira como a personas desquiciadas, puerilmente necias, o, en fin, directamente como a seres muy perjudiciales.
Él fue directamente hacia un lugar donde servían buena comida.
Entonces la miró directamente a los ojos, y de repente la abrazó y la besó en los labios.
Estas leyes contra el uso exagerado de los móviles nos protegen un poco, pero sigue siendo fundamental impulsar una política de buenas maneras, y educar a los jóvenes para que estén con otras personas y se comuniquen directamente sin ningún instrumento.
Durante mucho tiempo, el estudio de la astronomía estaba directamente vinculado a la Iglesia.
Ella volvió directamente a su trabajo al finalizar la reunión.
Se dice que el calentamiento global está directamente relacionado con las emisiones de dióxido de carbono.
¿Fuisteis directamente a casa después de clase, ayer?
Esperando conseguir superpoderes, Cristóbal Colón una vez se quedó mirando al sol directamente durante cinco minutos. No funcionó.
Si tuviera dinero iría directamente a comprarme este ordenador.

Spanisch Wort "直接"(Directamente) tritt in Sätzen auf:

第1週1日目. 割引券・クーポン