はちがつ(HACHIGATSU) auf Polnisch:

Już sierpień i nasze wakacje dobiegają końca.

Wiele najlepszych restauracji w mieście zamyka się na cały sierpień.