das Wörterbuch japanisch Minus Polnisch

日本語, にほんご - język polski

よく auf Polnisch:

1. często


Jak często?
Amnesty International często organizuje publiczne protesty wspierające więźniów politycznych.
Wychodzi na to, że często je w restauracji swego ojca.
Zakochała się, jak to często bywa u nastolatków między 13. a 19. rokiem życia.
Łąka, na której często graliśmy w baseballa, teraz jest całkowicie zabudowana domami.
Sposoby zarządzania w firmach japońskich często różnią się znacznie od firm z innych krajów.
Jeśli podlewać goździki 7Upem zamiast wodą, trzymają się znacznie dłużej - często nawet trzy czy cztery tygodnie.
Ludzie często kłamią o tym, co robili w weekend, by ich przyjaciele nie wiedzieli, jak nudne życie prowadzą.
Źle traktowani nielegalni robotnicy zagraniczni często wpadają w społeczne czarne dziury.
Jesteśmy przecież sąsiadami. Będę często wpadał.
Ludzie używający widelca lub pałeczek często myślą, że ci, co ich nie używają, są niecywilizowani.
Pamiętaj, żeby zapisywać dane często
Jej opowieść nie może być prawdą. Ona często kłamie.
W Ameryce często daje się pannie młodej prezenty ślubne, takie jak zastawę czy ekspres do kawy.
Ta książka, choć przeznaczona dla dzieci, często bywa czytana przez dorosłych.

Polnisch Wort "よく"(często) tritt in Sätzen auf:

Rozdział 1,2,3
dzień piąty 1

2. dobrze


Dobrze. Ile?
Nie jest dobrze, kiedy się wie, że coś nieprzyjemnego ma się zdarzyć, na przykład że masz iść do dentysty albo jechać do Francji.
Już dobrze. Nie martw się. Możesz na mnie polegać w stu procentach.
Jeśli chcesz się dobrze nauczyć języka, musisz jak najczęściej rozmawiać z rodzimymi użytkownikami.
W tej knajpie jest zawsze tłok, ale dzisiaj mam rezerwację, więc powinno być dobrze.
Młody mężczyzna, którego zatrudniłem jako asystenta, pracuje bardzo dobrze.
Goście byli obsługiwani przez ekipę dobrze wyszkolonych młodych ludzi.
Może to się wydawać znaczącą sumą, ale to dobrze ulokowane pieniądze.
Wprawdzie jest dobrze ubrany, ale to nie czyni z niego dżentelmena.
Dobrze sobie radził ze wszystkimi przedmiotami, w szczególności z matematyką.
Nie sądzisz, że większość japońskich studentów dobrze się uczy?
Nie ma nic strasznego w normalnej, naturalnej śmierci - śmierci człowieka spełnionego, który dobrze przeżył życie.
Nauczyciel zwrócił nam uwagę, byśmy się dobrze przygotowali do testu.
Oni nie władają dobrze piórem i rzadko zajmują się pisaniem.
Dobrze, wezmę je. Kiedy zaczyna się spektakl?