das Wörterbuch Kasachisch Minus Französisch

Қазақша - Français

аға Französisch:

1. frère frère


Connaissez-vous son frère ?
Il est absorbé à jouer au tennis, mais son frère fait plus du football et du baseball.
Dans une famille, on peut trouver: un grand-père et une grand-mère, un père et une mère, un fils et une fille, un petit-fils et une petite fille, en plus un frère et une sœur, un oncle et une tante, un neveu et une nièce, un cousin et une cousine.
Tu vois, dit le frère ainé, "j'avais raison. J'ai vécu ici tranquille et bien, tandis que vous, bien qu'ayant pu être roi, avez traversé un bon nombre de difficultés."
Mon frère a le sang chaud; il monte facilement sur ses grands chevaux.
La police enquête sur mon frère pour le meurtre, mais ils se trompent de crèmerie.
Mon frère vient d'attenter à ma personne en m'offrant 1,5 kilo de réglisse. Il sait bien que je vais mourir si je mange tout cela à la fois.
Mon frère a pour habitude de consulter le journal avant d'aller au bureau.
Que Dieu t'aide, mon frère, puisque tu nous aidas aussi nous deux.
Le Grand Frère accompagne chacun de nos pas.
« À mon avis, dit le petit frère, tu as tort. »
Durand est allé chez son frère Moreau à Créteil.
Tatoeba : Grand Frère pleurerait s'il voyait jamais notre site.
Marie, voici David, frère de Joseph.
J'ai oublié le nom de votre frère; comment se nomme-t-il ?

Französisch Wort "аға"(frère) tritt in Sätzen auf:

Membres de la famille en kazakh

2. oncle


C'est mon oncle.
Mon oncle me demanda ce que j'avais l'intention d'être quand je serai diplômé du collège.
Mon oncle joue de l'accordéon, on pourra aller l'écouter au prochain bal musette si tu veux.
Il ne faut pas tuer son oncle, dans aucune circonstance, même pour en hériter.
D’ici, en voiture, ça prend 2 heures pour aller chez mon oncle.
Mon oncle demanda : « Combien font trois plus quatre ? »
Je réside avec mon oncle pour le moment, mais plus tard j'emménagerai dans un petit appartement.
Comme ses parents sont morts quand il était jeune, c'est son oncle qui l'a élevé.
Les billets de mon oncle sur son blog à propos de ses voyages en Thaïlande ont suscité mon intérêt pour la culture asiatique.
Dans une famille, on peut trouver: un grand-père et une grand-mère, un père et une mère, un fils et une fille, un petit-fils et une petite fille, en plus un frère et une sœur, un oncle et une tante, un neveu et une nièce, un cousin et une cousine.
Un taureau peut être père, un bœuf, seulement oncle !
Chaque Noël, mon oncle y allait de sa petite chanson qui n'avait pour effet que d'énerver ma pauvre mère.
Je vais sortir chercher mon oncle, il a un peu bu, donc je vais prendre la voiture à sa place pour le ramener.
Transmettez mon meilleur souvenir à votre tante et à votre oncle.
Elle dépendait de son oncle pour ses frais de scolarité pendant trois années.