тану Portugiesisch:

A companhia deu-lhe um relógio de ouro em reconhecimento aos seus serviços.

Não quero admiração, apenas reconhecimento.