vas auf Polnisch:

Wpadł na półkę, a wtedy spadło cenne naczynie z porcelany i zbiło się z drobny mak.