das Wörterbuch niederländisch Minus Polnisch

Nederlands, Vlaams - język polski

gauw auf Polnisch:

1. szybko


Czy masz jakiekolwiek wskazówki, jak szybko poprawić moją grę w tenisa?
Jeśli nie zdobędziemy szybko czegoś do jedzenia, wszyscy umrzemy z głodu.
Chodź szybko!
Daj, o pani, o boska Mnemozyno, pi liczbę, którą też zowią ponętnie Ludolfiną, pamięci przekazać tak, by jej dowolnie oraz szybko do pomocy użyć.
Myślę, że gdybym częściej rozmawiał z rodzimym użytkownikiem, mój angielski szybko by się poprawił.
Znalazłem rozwiązanie, ale coś za szybko, więc nie może być poprawne.
Radość z powodu nowego produktu szybko rozeszła się po wydziale.
W czasie ciepłych pór roku świeża żywność szybko się psuje.
Nie powinieneś był tak szybko rozgłaszać, że jestem w ciąży. Chciałam wszystkich zaskoczyć.
Zapytaliśmy go przez interkom, czy mógłby szybko zejść na dół.
Szybko zapomniano o skandalu politycznym i wszyskto wróciło do codzienności.
Szybko zjadłem śniadanie, by zdążyć na pierwszy autobus.
Uderzenia Szarapowej są bardzo szybkie, ale... szybka piłka oznacza, że za chwilę wróci ona równie szybko.
Lepiej robić powoli, ale z rozwagą, niż szybko i z błędami.
Mały pożar w lesie może się szybko rozprzestrzenić i stać się wielkim pożarem.

Polnisch Wort "gauw"(szybko) tritt in Sätzen auf:

4. In gesprek - N Woorden 8
Hoe gaat het?
holenderski preply

2. wkrótce


Wkrótce wiosna.
Jeśli nie będziemy uważać, tygrys wkrótce podąży drogą dodo.
Mój ojciec skończy wkrótce 40 lat.
Nagle zobaczyłem w oddali postać ludzką. Ku memu zdziwieniu, wkrótce okazało się, że była to kobieta.
Na razie są mali, ale wkrótce otworzą sklep w twojej okolicy.
Inne leśne zwierzęta przyszły oglądać weselne tańce, a wkrótce i one ruszyły w tan w księżycową noc.
Wkrótce jego tajemnica zostanie ujawniona.
Wstąpił do Partii Demokratycznej, ale wkrótce ją opuścił.
Wkrótce nadejdzie czas, że Japonia odznaczy się w sportach zimowych.
Wkrótce się przyzwyczaisz do występowania publicznie.
Nasz samochód był szybki i wkrótce wysforował się przed inne.
Pracownicy tej firmy próbowali ukryć prawdę, ale i tak wkrótce wyszła na jaw.
Jeździec z koniem, którzy spadli z klifu, zostali wkrótce uratowani.
Wszystkie wysiłki lekarza nie przyniosły efektu i pacjent zmarł wkrótce później.
Ben trochę od nich odstaje, ale wkrótce nadgoni.

Polnisch Wort "gauw"(wkrótce) tritt in Sätzen auf:

De opleiding (H11+ H4)
Extra woorden