das Wörterbuch Polnisch Minus Deutsch

język polski - Deutsch

chciał Deutsch:

1. wollte wollte


Er wollte alles haben.
Dort waren viele schöne schlanke Mädchen, mit denen ich bekannt werden wollte.
Sie hat einen Schock bekommen und wollte gar nicht mehr sprechen. Es wird wohl eine Weile dauern, bis sie sich wieder fängt.
Er las den Brief, den sie geschickt hatte, wieder und wieder, aber er verstand noch immer nicht, was sie sagen wollte.
Wieso hast du die Gurke gegessen, du Doofmann? Du wusstest doch, dass ich mir eine Gurkenmaske machen wollte!
Ursprünglich wollte Abraham Lincoln alle Sklaven nach Afrika oder in die Karibik deportieren lassen.
Also, eigentlich hab ich keinen bestimmten Grund. Ich hab einfach nur mal angerufen, weil ich deine Stimme hören wollte. Wenn du zu tun hast, leg ich halt wieder auf.
Unsicher, welchen Freier sie heiraten wollte, schwankte die Prinzessin und nannte einmal den einen, einmal den anderen.
Wenn man das Verb “erbrechen” substantivieren wollte, stünde man im Wesentlichen den Möglichkeiten “Erbrochenes” oder “Bruch” gegenüber.
Säge nicht am Ast, auf dem du sitzt, es sei denn, man wollte dich daran hängen.
Denkst du, dass er uns nur glauben lassen wollte, er sei krank?
Eigentlich wollte ich ein Burgfräulein in einem von sieben Drachen bewachten Turm sein, und dann würde ein Prinz auf einem weißen Pferd den Drachen die Köpfe abschlagen und mich befreien.
Ich habe die wichtigen Unterlagen, die ich mit in die Firma nehmen wollte, aus Versehen zu Hause liegen gelassen. Wärst du so nett und würdest sie mir jetzt herbringen?
Als ich das Glas in die Spüle stellen wollte, rutschte es mir aus der Hand und zerbrach.
Wenn ich wiedergeboren werden könnte, wollte ich das Kind einer reichen Familie sein, dann wäre ich für ein Leben gut platziert.

Deutsch Wort "chciał"(wollte) tritt in Sätzen auf:

Niemiecki sprawdzian
niemiecki 14.09

2. er wollte



Deutsch Wort "chciał"(er wollte) tritt in Sätzen auf:

lekcja nr 14 100 słówek
04.04. Im Hotel