uprawniony Deutsch:

die Sorge ist berechtigt

ein berechtigter Anspruch

Sie sind berechtigt, Wohngeld zu beantragen.

Der Erbe ist berechtigt, die Erbschaft auszuschlagen.

berechtigt sein

das Abitur berechtigt ihn zum Studium an einer Universität

Ich bin nicht berechtigt, Sie über den Vorfall zu unterrichten.

Dieser Gutschein berechtigt den Inhaber zum Erhalt eines Schokoladeneisbechers.

Kritik an den Verhältnissen ist völlig berechtigt.