das Wörterbuch Polnisch Minus Deutsch

wskazywać Deutsch:

1. hinweisen

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass...

Ich möchte darauf hinweisen, dass ich offen bin für Verbesserungsvorschläge, aber jetzt erst einmal meinen Rausch ausschlafe.

Deutsch Wort "wskazywać"(hinweisen) tritt in Sätzen auf:

Podstawowe Czasowniki - Grundverben
lektorat zajęcia nr 3
1000 słów - cz. VII.
Czasowniki nieregularne

2. das Hinweis

3. weisen

jdn aus der Schule weisen

jdn zur Ordnung weisen przywołać kogoś do porządku das ist nicht von der Hand zu weisen tego nie da się zaprzeczyć

Bei Untersuchungen stellen die Narren Fragen, die die Weisen nicht beantworten können.

Höre auf die weisen Ratschläge dessen, der eine große Erfahrung hat.

Weisen Sie uns den rechten Weg.

Deutsch Wort "wskazywać"(weisen) tritt in Sätzen auf:

czasowniki niemieckie
Czasowniki Polito

4. hindeuten

Deutsch Wort "wskazywać"(hindeuten) tritt in Sätzen auf:

Deutsch als Fremdsprache in der Wirtschaft
Strang und Drang s.6
Czasowniki niemieckie

5. deuten

andeuten, = einreden

Ich weiß nicht, wie ich seine Worte deuten soll.

Deutsch Wort "wskazywać"(deuten) tritt in Sätzen auf:

Kopfbälle im Fußball

6. zeigen

jemandem etwas zeigen

Pepperberg kann Alex zwei Sachen zeigen (zum Beispiel ein grünes und ein rotes Karo) und fragt: "Was ist der Unterschied?"

Jeder von uns ist wie der Mond: wir alle haben eine dunkle Seite, die wir niemals zeigen.

Wir zeigen nun, wie dieses Lemma angewendet werden kann, um unser Haupttheorem zu beweisen.

Seine wahren Gefühle zu zeigen wird in Japan nicht als Tugend angesehen.

In England fragte uns der Kellner: Wie viel Bier wollen Sie, ein halbes Pint oder ein Pint? Ratlos, wie viel das sein könnte, baten wir ihn, uns die Gläser zu zeigen.

Es wird sich noch zeigen, ob dieser Plan Erfolg haben wird oder nicht.

Auf dem chinesischen Autoimportmarkt zeigen sich Anzeichen für ein leichtes Wachstum.

In Esperanto zeigen Substantive, Adjektive, Adverbien und Verben durch ihre Endungen ihre Funktion im Satz.

Bei Windstille kann ein Wetterhahn leicht Charakter zeigen.

zeigen Verständnis / Ich zeig’s dir. / Ich zeige Ihnen den Weg. / Komm her! Ich zeige dir etwas.

ich zeige; du zeigst; er/sie/es zeigt; wir zeigen; ihr zeigt; sie/Sie zeigen

Wenn ich dir mein Haus zeigen würde, mein Viertel von damals, würdest du verstehen, woher ich komme?

So können Sie zeigen, dass Sie über einen großen Wortschatz verfügen, ohne dass Sie Ihren Lesern zusätzliche inhaltliche Informationen aufbürden.

Sie zeigen keine Reue für ihre Missetaten, begehen aber weiterhin ein Verbrechen nach dem anderen.

Deutsch Wort "wskazywać"(zeigen) tritt in Sätzen auf:

Czasowniki nieregularne