das Wörterbuch Polnisch Minus Deutsch

język polski - Deutsch

zachowywać Deutsch:

1. behalten


48/5000 Wir behalten www auf SBA, aber nicht auf Kompilierungsdateien.
1) Der Kranke kann nichts bei sich behalten. 2) Ich habe eure Telefonnnummer nicht behalten. 3) Nach der Scheidung behielt sie die Kinder.
hat behalten
Er entschied sich, das Haus nicht zu behalten.
Wieso bilden sich viele Männer ein, es sei etwas gutes, viele Frauen gehabt zu haben? Es spricht eher für die Qualität eines Mannes, wenn eine Frau ihn auch behalten will.
Behalten Sie Ihr Gepäck im Auge.
Wer es findet, darf's behalten.
Betty kann kein Geheimnis lange für sich behalten.
Seinen Namen kann man nur sehr schwer behalten.
Versuche das zu behalten, was er gesagt hat.
Behalten Sie meine Worte im Gedächtnis.
Aber es wäre doch schade, all diese Sätze zu sammeln, um sie dann nur für uns zu behalten. Denn es gibt so viel, was man damit machen kann. Darum ist Tatoeba offen. Unser Quellcode ist offen. Unsere Daten sind offen.
Ich will das Recht behalten, mein Kind jeden Tag zu sehen.
ich habe seine Telefonnummer nicht behalten/ Gehemnis behalten
Gepriesen seien diejenigen, die nichts zu sagen haben und es dennoch für sich behalten.

2. beibehalten


In beiden Fällen sollte das ursprüngliche Applikationsschema beibehalten werden.

3. verhalten


Ihr Verhalten war abweisend.
Welche Art von Verhalten halten Sie im Allgemeinen für typisch männlich?
Wie kannst du ein solches Verhalten einfach schweigend hinnehmen?
Bei der testgetriebenen Entwicklung ist man gezwungen, sich Gedanken über das Verhalten einer Methode zu machen.
Bewerte Menschen nicht nach ihrem Äußeren, sondern nach ihrem Verhalten.
Ich spreche Englisch als Muttersprache, Spanisch fließend und Deutsch verhalten.
Die Opposition klagte den Ministerpräsidenten wegen schuldhaftem Verhalten an.
Es ist wahr, dass Verhalten nicht durch Gesetze hervorgerufen werden kann, und Gesetze können Sie nicht dazu bringen, mich zu lieben, aber Gesetze können Sie davon abhalten, mich zu lynchen, und das ist ziemlich wichtig.
Das sind die Regeln; verhalten Sie sich entsprechend.
Merkwürdigerweise kam mir sein eigenartiges Verhalten anfangs gar nicht seltsam vor. Na ja, ein wenig befremdlich vielleicht schon.
Warum verhalten sich Menschen wie Affen und umgekehrt?
Denken Sie daran, dass Sie hier zu Gast sind und sich entsprechend verhalten sollten.
Politiker werden stets getadelt für skandalöses und unangebrachtes Verhalten.
Tom entschloss sich, mit dem Trinken aufzuhören und sein Verhalten zu bessern.
Seinen Ehepartner in der Öffentlichkeit zu küssen, wird in einigen Ländern als akzeptables Verhalten erachtet.

4. konservieren



5. beschäftigen sich



6. verhalten sich


hat verhalten sich; du verhälst dich; er verhält sich

7. sich verhalten


sich verhielt / hat sich verhalten

8. begeistern


begeistern für etwas

9. speichern


Die wichtigen Daten muss man speichern.
die Daten speichern
auf der Festplatte speichern
Ich werde diese Daten in einer neuen Datei speichern
ich speichere, du speicherst, er speichert, wir speichern, ihr speichert, sie speichern, HABEN GESPEICHERT, SPEICHERTEN
Ich habe vergessen zu speichern. Was kann ich ...?
Du bist nicht der Besitzer dieser Speicherdaten. Du kannst deine Fortschritte nicht speichern. Die Trophäen werden deaktiviert.

Deutsch Wort "zachowywać"(speichern) tritt in Sätzen auf:

B1 Leben Stress, Ratschläge 13

10. bewahren


Kühlschränke bewahren Lebensmittel vor dem Verderben.
Wir übergeben diese alten Münze dem Museum, um sie für nächste Generationen zu bewahren.
Salz hilft Nahrungsmittel vom Verderb zu bewahren.
Es ist schwierig, auf einer eisglatten Straße das Gleichgewicht zu bewahren.
Ich denke, dass jeder Anstrengungen machen muss, die Natur zu bewahren.
Ich werde bewahren.
ein Geheimnis zu bewahren
Wir müssen versuchen, die Überbleibsel alter Zivilisationen zu bewahren.
Wir müssen Ruhe bewahren.
Bewahren Sie dieses Medikament außer Reichweite von Kindern auf.
Lasst uns die schöne Natur um uns herum bewahren.
Bitte bewahren Sie auf jeden Fall die Quittung auf.
Frauen können jedes Geheimnis bewahren, wenn sie nicht wissen, dass es eines ist.
Bewahren Sie das Geld an einem sicheren Ort auf.

Deutsch Wort "zachowywać"(bewahren) tritt in Sätzen auf:

die Arbeit B2

andere Wörter beginnend mit "Z(die Empfänger)

zachorować Deutsch
zachowanie Deutsch
zachować Deutsch
zachwycony Deutsch
zachód Deutsch
zachęcać Deutsch