niepociągający Englisch:

This girl is very unattractive.

The man was €‹short and skinny and €‹generally unattractive.

She wasn't pretty, but she wasn't unattractive, either.

It does make one feel terribly unattractive.

an unattractive woman

According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.

In the carriage sat a gentleman, not attractive, but also not unattractive, not too fat nor too thin; one could not call him old, but he also was not too young.