1.
remake
"The Magnificent Seven" was a Hollywood remake of "The Seven Samurai"
remake a film that has been made again
2.
retelling
Oh, you mean the modern retelling of the story Snow White?
A new account or an adaptation of a story: a retelling of a Roman myth.
Englisch Wort "nowa wersja"(retelling) tritt in Sätzen auf:
Vocabluary Focus 5 Unit 6