das Wörterbuch Polnisch Minus Englisch

język polski - English

rozliczać Englisch:

1. calculate


Calculate how much money we will need next year.
If you calculate the electric field using this equation, the result comes out like the following.
My brother can't calculate it.
We have to calculate the costs carefully.
I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.
You cannot calculate on his punctuality.
Pythagoras' theorem allows you to calculate the length of the hypotenuse of a right triangle.
To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.
They used math to calculate the shape of the universe immediately before and after the Big Bang.
It is difficult to calculate the results of the election.
How do you calculate the length of the circumference? I've forgotten.
It is impossible to calculate the moral mischief, if I may so express it, that mental lying has produced in society.
I calculate he will be late coming home.
It will take me forever to calculate all this! (Obliczenie tego zajmie mi wieczność!) Calculate your monthly expenses. (Oblicz swoje miesięczne wydatki.)
How does one calculate the capacitance of a capacitor?

Englisch Wort "rozliczać"(calculate) tritt in Sätzen auf:

Jak wystawić paragon niefiskalny? - Pomoc wFirma.pl
OKO. press - Fundacja Ośrodek Kontroli Obywatelski...
Premier Mateusz Morawiecki radzi młodym społecznik...
księgowość słówka
angielski GPT

2. settle


That's settled.
A freezing beggar was brought into the hospital for treatment. However, he didn't have even one cent with which to settle the bill.
The family has the kind of natural organisation to deal with the tensions likely to characterise space trips of 200 years or longer to settle remote planets.
The first people that arrived in America settled in Massachusetts.
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
Poppy seed muffins are her favorites, but there are days when she must settle for blueberry.
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.
to settle a debt, a payment, to settle a complaint, a dispute, an objection
You saw that the flies had come out with the sun and were beginning to settle on the body.
1. Surely we can settle this like civilized people. / 2. Good, well that's settled.
if Mark doesn't settle his bills soon he will have his electricity cut off.
Good, that's all settled - you send out the invitations for the party, and I'll organize the food.
After her husband's death, Jackie went to the city to settle his affairs.
I settle my nerves after a very tiring day by drinking beer in the evening.
Cough syrup. If I don't drink a mouthful before going on stage I can't settle down!

Englisch Wort "rozliczać"(settle) tritt in Sätzen auf:

A07, November 2016 revision
Tłumaczenia - test
zajęcia 03/07

3. account for


I have no idea how I can account for my strange behavior.
The increase in carbon dioxide emissions may account for changes in the climate.
A number of factors account for the differences between the two scores.
The Federal Reserve had to account for the USD 13 trillion spent to bail out the banks.
When you’re the treasurer of a club you have to account for every penny spent.
Why didn't you account for your absence?
That would account for all her meningeal symptoms - rash, fever.
Greek Olives account for a lot of World's production
Electronic goods account for over 30% of our exports.
1) I hope you can account for the money you spent! 2) The goverment must account for its new policy. 3) Oh well, that accounts for it (I understand now why it happened)
The job of the treasurer is to account for every penny that is earned or spent. How do you account for their strange behavior? These useless catalogs account for at least half the mail we get every day.
You will be brought before the disciplinary panel to account for your behaviour.
The suspect couldn't account for his time that night.
Subsidies from local authorities account for 3/4 of our budget.
In traditional costing systems direct labour an direct material costs account for the largest proportion of costs.

Englisch Wort "rozliczać"(account for) tritt in Sätzen auf:

Economics and finance
Business English speed up