spaść na bok Englisch:

So why does one company survive a recession while its competitors fall by the wayside?

Many students fall by the wayside during their first year at college.