das Wörterbuch Polnisch Minus Spanisch

kończyć się Spanisch:

1. acabar

Beatriz decidió acabar la educación después de pasar el bachillerato.

Tengo que acabar los deberes antes de cenar.

Tenemos que acabar con los malos hábitos lo más pronto posible.

Luis, vas a acabar matando a tu madre del disgusto.

Tengo que acabar un artículo sobre la economía japonesa.

Ella tiene muchos problemas. Va a acabar suicidándose.

Tenía que acabar el trabajo ayer.

Dicen que el mundo se va a acabar en el 2012.

El insecticida prometía acabar con las cucarachas.

acabar en algo

Si comes tanto, vas a acabar poniéndote gordo.

Será fácil acabar este trabajo antes del martes.

¡Deja de moverte tanto! Haces que la barca cabecee, vamos a acabar volcando.

Haré todo lo posible por acabar a tiempo.

Sólo necesitaba tiempo para acabar su cuadro.

Spanisch Wort "kończyć się"(acabar) tritt in Sätzen auf:

16 de noviembre

2. terminar

Conseguimos terminar el proyecto.

Creo que va a llevar más de un año para terminar de construir nuestra casa.

Si bebes y conduces, puedes terminar en la cárcel.

Pudimos terminar antes de lo previsto gracias a los consejos de él.

Acabo de terminar un cuaderno, tengo que ir a comprar otro a la papelería.

Justo al terminar el profesor la clase, el timbre sonó.

La presentación está a punto de terminar.

¡Irónicamente, esa vieja regla gramatical que dice "nunca terminar una oración con una preposición" hace precisamente eso!

Federico dijo que nos ayudaría a terminar la pintura.

Si los capullos concursaran acabarías segundo, si es que eres demasiado capullo para terminar primero.

Me gustaría saber cómo terminar este proyecto sin tener que pedir ayuda.

Lejos de terminar, la tormenta se volvió mucho más intensa.

Esta investigación es demasiado larga como para terminar rápidamente.

Sos un gran amigo y puedo contar con vos. ¿Podés ayudarme a terminar esto? "¡Lo que estás haciendo es un chantaje emocional!"

Spanisch Wort "kończyć się"(terminar) tritt in Sätzen auf:

czasowniki hiszpańskie

3. finalizar

Ella volvió directamente a su trabajo al finalizar la reunión.

Las vacaciones están cerca de finalizar.

4. vencer

Es un milagro que yo pudiera vencer el cáncer.

Spanisch Wort "kończyć się"(vencer) tritt in Sätzen auf:

Życie rodzinne i dom

5. final

Al final fracasé.

Años de resistencia a la adversidad terminó cuando los conquistadores fueron superados en número por los salvajes, y sus esperanzas -y vidas-, llegaron a un triste final.

Al final, su sueño de convertirse en médica se hizo realidad.

Lloré como un bebé cuando el niño y su perro se reencontraron al final de la película.

Después del final de la guerra, él tuvo la oportunidad de trabajar con la editorial Einaudi.

La niña escribió el punto final y se levantó para entregarle la redacción a la profesora.

El precio final de la construcción del estadio del Corinthians no saldrá menos de R$ 700 millones.

En español existen tres clases de puntos: punto y seguido, punto y aparte y punto final.

Cristóbal Colón pidió que se le dedicara toda una "semana de Colón" para celebrar su gloria, pero al final sólo consiguió un día, y únicamente en América.

Para ponerle el punto final a la discusión, la madre decidió ignorar las quejas de sus hijos y castigarlos a los dos sin postre.

Por miedo a los periódicos, los políticos son aburridos, y al final son incluso demasiado aburridos para los periódicos.

Y se acabó, punto final, no quiero oír una palabra más, ¿me oyes?

Al final de su vida, Hokusai vivía en la miseria, solo con su hija, y trabajó hasta su muerte.

Para final de este mes, el número de personas que trabajan en la ciudad superará las 1000.

Spanisch Wort "kończyć się"(final) tritt in Sätzen auf:

moje fiszki 2

6. llevar a término

Spanisch Wort "kończyć się"(llevar a término) tritt in Sätzen auf:

Cuaderno azúl

andere Wörter beginnend mit "K(die Empfänger)

koło Spanisch
koń Spanisch
kończyć Spanisch
kościół Spanisch
kość Spanisch
krab Spanisch