das Wörterbuch Polnisch Minus Spanisch

język polski - español

młodzi Spanisch:

1. jóvenes jóvenes


Sois unos jóvenes.
Nosotros dos todavía somos muy jóvenes y por lo tanto no conocemos esa clase de problema.
Estos jóvenes hablan muy alto entre ellos y no tienen ninguna consideración con los de su alrededor.
Algunos de estos jóvenes tienen las piernas el doble de largas que las mías.
En Italia hay un celular y medio para cada persona, número que se eleva cuando se mira los resultados entre los jóvenes.
Estudios ingleses sobre el uso de los móviles por los jóvenes muestran situaciones verdaderamente preocupantes, donde un chico de seis a veinte años cada día envía de media diecinueve mensajes, recibe quince y hace nueve llamadas.
A los ancianos no les gustan las nuevas ideas; prefieren creer que el mundo ha perdido algo, en lugar de haberlo mejorado, desde que eran jóvenes.
También hay jóvenes que duermen cerca del celular y una de las primeras cosas que hacen cada mañana es mirar los mensajes y las llamadas perdidas recibidas durante la noche.
La responsabilidad del exagerado uso del teléfono celular en los jóvenes es frecuentemente de los padres, quienes se los regalan a sus hijos cuando son demasiado pequeños, provocando que cuando crecen no logren vivir sin estar siempre localizables.
Como es frecuente en los hombres jóvenes, él no presta mucha atención a su salud.
De hecho los hombres sólo tienen dos deseos: hacerse viejos y al mismo tiempo mantenerse jóvenes.
Estas leyes contra el uso exagerado de los móviles nos protegen un poco, pero sigue siendo fundamental impulsar una política de buenas maneras, y educar a los jóvenes para que estén con otras personas y se comuniquen directamente sin ningún instrumento.
Las mujeres hermosas mueren jóvenes (o eso dice el dicho). En ese caso, mi mujer va a vivir una larga vida.
El hecho de que haya más jóvenes idiotas no demuestra que no haya viejos idiotas, al contrario...
El arte de enseñar es tan sólo el arte de despertar la curiosidad natural en las mentes jóvenes para más tarde satisfacerla.

Spanisch Wort "młodzi"(jóvenes) tritt in Sätzen auf:

:) krt. piątek 20 :D

2. joven joven


Parecía joven.
Murió bastante joven, tenía solo cincuenta y nueve años.
En un artículo reciente acerca de actividades para mantener joven nuestro cerebro, se menciona el esperanto al mismo tiempo que el Sudoku, lo cual muestra que el esperanto empieza a formar parte de la cultura popular.
La viejita le pidió al joven que le diera el brazo para cruzar la calle.
El chaval ese, Ayumi, solo tiene trece años pero ha actuado en películas y teatros como “joven actor” desde que tenía cinco.
El joven muchacho corre peligro de ahogarse.
Joven, ¿dónde está tu mamá?
Solo un joven pobre puede saber lo que una pasión cuesta en coches, en guantes, en ropa, en trapos, etc. Cuando el amor permanece más tiempo de la cuenta platónico, se vuelve ruinoso.
Cuando era joven le rezaba a Dios pidiendo una bicicleta. Entonces me di cuenta de que Dios no trabaja de esa manera. Así que robé una bicicleta y recé para pedir perdón.
Él se había casado joven, cuando todavía era estudiante de segundo año, y ahora su mujer parecía una vez y media mayor que él.
Todas las vendedoras, para convencer a mi tía, le dicen "esto te hace más joven".
Es mejor volverte senil mientras todavía seas joven, eso te ahorrará el tener que hacerlo luego.
¡Qué joven es ella!
El cuerpo descompuesto de una joven fue encontrado en el borde de una carretera.
El más joven de mis hermanitos quiere hacerse piloto cuando crezca.