posiadać Spanisch:

La pareja quería poseer su propia casa.

No desear es lo mismo que poseer.

Temo tener problemas.

Es mejor volverte senil mientras todavía seas joven, eso te ahorrará el tener que hacerlo luego.

Y lo que realmente queremos es tener muchas oraciones en muchos (y en cualquier) idiomas.

-Lo siento, -se disculpó Dima- acabo de tener una sensación extrañísima.

Felicidad es un sustantivo incontable. No tendría sentido tener 18 felicidades.

El síndrome del acento extranjero es una condición médica todavía no aclarada, en la cual el paciente no puede pronunciar su lengua materna correctamente y parece tener un acento extranjero.

Estar "muy ocupado" no quiere decir tener que ir corriendo a todas partes y hacer como si no tuviéramos tiempo para nada ni nadie.

Como dice el proverbio, "Sin dinero no puedes, ni mantener una casa, ni tener relaciones".

Peter superó muchas dificultades antes de tener éxito como doctor.

Consideramos como un derecho legítimo de los ciudadanos tener bibliotecas públicas.

Este dios indígena necesita de agua para tener una vida normal, moverse y hablar, o su cuerpo vuelve a ser piedra inmóvil.

El hombre se había convertido en un dipsomaníaco al no tener nada mejor que hacer que beber vino.

A pesar de tener a una anciana empujándole por detrás, Julián no podía hacerse a un lado porque la sala estaba llena de gente.

Todos nosotros crecimos creyendo que cada uno tiene derecho a tener su propia opinión, sin embargo ahora algunos creen que todas las opiniones son iguales.

Las redes neuronales artificiales pueden usarse para entender las redes neuronales biológicas, o para resolver problemas de inteligencia artificial sin tener que crear necesariamente modelos de sistemas biológicos reales.

Mi propia culpa.

Es impensable que alguien de veintidós años todavía pueda aprender algo sobre su propia lengua.

El concepto de Dios es una fantasía creada para aliviar el desconocimiento sobre nuestra propia existencia.

Un hijo que no aprenda a remar su propia canoa, no merece heredar la fortuna de su padre.

Los seres humanos hacen su propia historia, bajo circunstancias influidas por el pasado.

Una lengua propia para cada nación y una segunda compartida por todos.

Todos nosotros crecimos creyendo que cada uno tiene derecho a tener su propia opinión, sin embargo ahora algunos creen que todas las opiniones son iguales.

Él tiene que demostrarte su amor ganándose tu confianza, pero vos tenés que demostrarle el tuyo no dejándolo solo en este momento y entendiendo que él está sufriendo mucho por su propia culpa.

Su propia supervivencia es más importante ahora.

El típico bebé de una familia de clase media americana llega a casa desde el hospital para dormir en su propia cama en su propia habitación.

Dios creó el hombre a su propia imagen, Dios es un guerrero.

El suicidio es una operación que no cuesta nada, salvo la propia vida.

El nuevo sitio web de Tatoeba usará una "hiper" base de datos propia, un motor de búsqueda "hecho desde cero", y funcionará en un servidor tatoebux-OS con una CPU tatoetel hecha completamente de tatoebio.

Cuanto más aprendemos, más nos damos cuenta de nuestra propia ignorancia.