masz Französisch:

Tu as raison.

Tu as jusqu'à ce soir pour me dire que c'est bon, sinon je considère que c'est bon.

Fais gaffe ! Le patron t'a dans le nez. Tu as intérêt à te tenir à carreau.

Tu as vu le prix de ce téléphone ! Il coûte la peau des fesses !

« Tu as fini ? » « Au contraire, je viens juste de commencer. »

As-tu besoin d'autant de licences que tu as de systèmes d'exploitation installés sur un PC ayant un multi-boot ?

Regarde, là, sur la plage, quel apollon ce type ! Tu as vu ses abdos comme ils sont bien marqués, j'en ferais bien mon quatre-heures.

Là-bas il y a une cabine téléphone et en face une banque, tu as vu ?

« Tu en as de la chance. »  « Pas autant que toi, moi, je dépense encore l'argent de mes parents. »

Si tu veux que les gens croient que tu as changé d'opinion, il faut le leur signifier !

Ça t'apprendra à vouloir faire ton malin, maintenant tu as l'air fin avec ta cheville dans le plâtre.

Les artichauts, c'est un vrai plat de pauvres. C'est le seul plat que quand t'as fini de manger, t'en as plus dans ton assiette que quand tu as commencé !

Mais arrête de mettre des émoticônes partout, ça donne l'impression que tu as pris des ecstas...

Ah merde, la date limite de consommation est dépassée, c'est pour ça que tu as vomi !

Tu sais que t'as un problème quand tu allumes une cigarette alors que t'en as déjà une allumée sur le cendrier.

Vous êtes trempées.

Mon idéal, ce serait de travailler tranquille, de manger toujours du pain, d’avoir un trou un peu propre pour dormir, vous savez un lit, une table et deux chaises, pas davantage…

- Vous n'y allez pas par quatre chemins ! - Jamais ! Un seul, c'est plus court.

Amusez-vous pendant mon absence, mes enfants ; promenez-vous, ou restez devant la maison, comme vous voudrez.

Excusez-moi, ce fer à repasser est-il vendu avec une femme avec ? Car bon, vous êtes bien gentil, mais je sais pas m'en servir de ce truc.

Parce que nous vous aimons, nous mettons à jour Tatoeba pour vous fournir une meilleure expérience. Voyez ? Nous vous aimons, n'est-ce pas ?

Père, je sortirai aujourd'hui avec quelques amis. Bien sûr, c'est si vous me le permettez.

Pharamp vous souhaite à tous un joyeux Noël et que 2015 soit une année remplie d'harmonie.

Il n'y a donc plus de différence entre les Juifs et les non-Juifs, entre les esclaves et les hommes libres, entre les hommes et les femmes. Unis à Jésus-Christ, vous êtes tous un.

Ce n'est pas immoral pour un romancier de mentir. Au contraire, plus les mensonges sont gros et habiles, et plus les gens du peuple et les critiques vous louangeront.

Si vous voulez que ça se passe bien entre nous, il va falloir jouer cartes sur table et ne pas nous mentir comme la dernière fois.

«Docteur, je pensais que vous aviez dit que ça n'allait pas faire mal.» «Je l'ai dit, et ça ne le fera pas.»

Vous êtes encore trop jeune pour bien connaître Paris, vous saurez plus tard qu'il s'y rencontre ce que nous nommons des hommes à passions.

En tant qu'officier public, vous avez prêté serment de soutenir et défendre la constitution.

Tiens.

Tiens, prends-le !

Est-ce que tu tiens un journal ?

L'effet de trois-dimensions sur cette peinture est très réussi, tiens.

Mes goûts sont très différents des tiens.

On dirait que je tiens la chandelle ici. Je dois m'en aller.

D'aucuns disent que je ne fais jamais de phrases pour Muiriel ; je tiens à dire que cela est faux, archi-faux.

Je tiens à attirer votre attention sur les résultats du dernier trimestre qui sont très encourageants.

Je ne connais pas le maire mais je tiens à le rencontrer.

J'ai besoin d'un crayon, puis-je utiliser un des tiens ?

J'aime ta manière de penser aux besoins des autres avant les tiens.

Tiens, j'ai vu ton frangin aujourd'hui en allant au bahut.

J'ai une grande peur d'être méprisé par ceux que j'aime et à qui je tiens.

Je t’en prie, Papa, sois bon avec lui. Je ne pourrais t’exprimer à quel point je tiens à son amitié.

Voici mes souliers, et voilà les tiens.