das Wörterbuch Polnisch Minus Französisch

język polski - Français

znienawidzony Französisch:

1. détestalbe



2. détesté


Je déteste étudier.
Je déteste ces araignées, elles sont toujours là pour me ficher la trouille quand j'fais le ménage.
Mon père déteste que je lise le journal au petit déjeuner.
«Je crois que tu aimes ton emploi.» «Au contraire, je le déteste !»
Laver la lessive, passe, mais je déteste plier le linge.
On dirait que je suis en minorité ici. Je déteste faire ça, mais je retire mon projet.
Je suis parti avec ma vieille voiture, bien que je déteste ça.
Il est tellement impoli que tout le monde le déteste.
On peut être détesté sans être détestable, mais on ne peut être détestable sans être détesté.
Le soldat authentique ne lutte pas parce qu'il déteste ce qui est devant lui, mais parce qu'il aime ce qu'il a derrière-lui.
Comment se fait-il qu'il déteste Molly ?
Au début, j'ai détesté ça mais ça m'a progressivement de plus en plus amusé.
J'ai dit "Arrête". Tu ne peux pas voir que Keiko déteste ça ?
Il dit, "Je ne dirai plus rien, parce que je déteste faire des excuses."
Il vaut mieux être détesté pour ce que l'on est, qu'aimé pour ce que l'on n'est pas.

Französisch Wort "znienawidzony"(détesté) tritt in Sätzen auf:

fonetyka oral

3. déteste


Je déteste étudier.
Je déteste ces araignées, elles sont toujours là pour me ficher la trouille quand j'fais le ménage.
Mon père déteste que je lise le journal au petit déjeuner.
«Je crois que tu aimes ton emploi.» «Au contraire, je le déteste !»
Laver la lessive, passe, mais je déteste plier le linge.
On dirait que je suis en minorité ici. Je déteste faire ça, mais je retire mon projet.
Je suis parti avec ma vieille voiture, bien que je déteste ça.
Il est tellement impoli que tout le monde le déteste.
On peut être détesté sans être détestable, mais on ne peut être détestable sans être détesté.
Le soldat authentique ne lutte pas parce qu'il déteste ce qui est devant lui, mais parce qu'il aime ce qu'il a derrière-lui.
Comment se fait-il qu'il déteste Molly ?
Au début, j'ai détesté ça mais ça m'a progressivement de plus en plus amusé.
J'ai dit "Arrête". Tu ne peux pas voir que Keiko déteste ça ?
Il dit, "Je ne dirai plus rien, parce que je déteste faire des excuses."
Il vaut mieux être détesté pour ce que l'on est, qu'aimé pour ce que l'on n'est pas.

4. haï



Französisch Wort "znienawidzony"(haï) tritt in Sätzen auf:

hrabia Monte Cristo

5. détestable


Tu es vraiment détestable !
On peut être détesté sans être détestable, mais on ne peut être détestable sans être détesté.

Französisch Wort "znienawidzony"(détestable) tritt in Sätzen auf:

Français - Polonais