das Wörterbuch Polnisch Minus Französisch

język polski - Français

zużywać Französisch:

1. utiliser


Pourrais-je utiliser votre téléphone ?
Même à la fin du dix-neuvième siècle, les marins de la marine britannique n'étaient pas autorisés à utiliser des couteaux et des fourchettes parce que c'était considéré comme un signe de faiblesse.
Pourquoi perdre la moitié de sa vie à dormir pendant la nuit alors qu'on pourrait utiliser tout ce temps à se reposer ?
À la place de la crème fraîche, n'hésitez pas à utiliser de la ricotta ou du mascarpone.
Les acteurs, les artistes, les musiciens et les écrivains peuvent utiliser différentes formes y compris les mots parlés et écrits, les actions, les couleurs et les sons.
Je fus énormément choquée d'entendre sa fille utiliser un langage aussi grossier.
Une fois décongelé, ne pas recongeler et utiliser immédiatement. Bien faire cuire.
C'est seulement en philosophie qu'on peut utiliser un argument circulaire et en être félicité.
Utiliser une phrase qui commence par: "Je ne suis pas raciste, mais..." démontre qu'on l'est.
Pour faire un gâteau, vous devez utiliser des œufs, du beurre et du sucre.
«As-tu déjà pensé à utiliser un miroir quand tu te rases ?» «Non, pourquoi ça ?» «Parce qu'on dirait que tu t'es fait attaquer par une bande de harpies en furie. Ton visage n'est plus qu'une plaie sanguinolente.»
Utiliser l'espéranto pour communiquer internationalement, c'est une solution pour préserver la diversité linguistique.
Trop énervant... J'peux même plus utiliser un ordinateur sans avoir mal à la tête maintenant !
La culture sans pesticides est une méthode par laquelle on cultive les céréales, les légumes et les fruits sans utiliser de produits chimiques.
Elle cherche un travail où elle puisse utiliser son talent pour les langues étrangères.

Französisch Wort "zużywać"(utiliser) tritt in Sätzen auf:

czas ost kolumna
komputer po francusku

2. dépenser


Il y a des temps où l’on ne doit dépenser le mépris qu’avec économie, à cause du grand nombre de nécessiteux.
Il a plus d'argent qu'il n'en peut dépenser.
Je dois calculer combien d'argent je vais dépenser la semaine prochaine.
Elle n'est pas du genre à dépenser tout son argent pour des vêtements.
Vous ne savez quoi vous inventer pour dépenser de l'argent.
Il est libre de dépenser son argent.
Jouer au base-ball est un moyen de dépenser de l'énergie.
Quel genre de personnes voudraient dépenser autant d'argent dans un vélo ?
Nous devons réduire les frais d'entreprise. Ne vous a-t-on jamais dit de regarder combien vous gagnez avant de commencer à dépenser ?
Le Japon ne devrait pas dépenser autant d'argent pour les armes.
Je ne veux pas dépenser plus de 10 dollars.
Je ne peux pas me permettre de dépenser 40 dollars pour un livre !
Tu peux dépenser cet argent comme tu veux.
La publicité est l'art de convaincre les gens de dépenser de l'argent qu'ils n'ont pas pour quelque chose dont ils n'ont pas besoin.
Les femmes croient au fond de leur cœur que les hommes sont faits pour gagner de l'argent afin qu'elles puissent le dépenser, si c'est possible, pendant que leur mari est vivant, ou au moins après sa mort.

Französisch Wort "zużywać"(dépenser) tritt in Sätzen auf:

CZĘŚCI CIAŁA

3. utilisation


Je suis contre l'utilisation de la mort en tant que punition. Je suis aussi contre son utilisation en tant que récompense.
Agiter avant utilisation.
Tout ceci est destiné à mon utilisation personnelle.

4. consommer


Pensez-vous qu'il soit dangereux de consommer de la nourriture génétiquement modifiée ?
À consommer de préférence avant le 01/09/2010.
Les Allemands ne veulent pas produire d'électricité nucléaire, mais ils n'ont rien contre consommer celle de leurs voisins.
Ce melon sera bon à consommer demain.