jeśli Portugiesisch:

Como se soletra?

O mundo se divide entre pessoas que fazem as coisas e pessoas que levam o crédito. Tente, se puder, pertencer à primeira classe. Há bem menos competição.

O que aconteceria se duas nações poderosas com línguas diferentes - como os Estados Unidos e a China - concordassem em ensinar experimentalmente o Esperanto em escolas secundárias?

Depois da construção de uma ou duas grandes fábricas ao redor ou dentro de uma cidade, as pessoas vêm à procura de emprego, e logo começa a se desenvolver uma área industrial.

A partir de certa altura tudo se tornou um pouco mais difícil.

A velha está se recuperando e está sendo bem cuidada por uma enfermeira do hospital.

Seu rosto parece pálido, você está bem? Talvez seria melhor se você fosse a um hospital, você não acha?

Nos Estados Unidos você tem a opção, ao entrar num restaurante, de se sentar na seção de fumantes ou não-fumantes.

Se uma frase em islandês tem uma tradução em inglês e essa frase inglesa tem uma tradução em suaíli, então, indiretamente, teremos uma tradução suaíli para a frase islandesa.

No nosso país, o interesse por beisebol se estende por todas as camadas sociais e faixas etárias.

Às vezes Spenser se preocupa tanto com Trang que ele leva ela a pensar que ele está sendo superprotetor.

O caminho da montanha estava sob um cobertor de folhas, macias e sobre as quais era fácil de se caminhar.

A menina escreveu o ponto final e se levantou para entregar a redação à professora.

Ora, se temos duas réguas de trinta centímetros, isso significa que elas são do mesmo tamanho!

Se os mais avançados querem melhorar o seu inglês (em particular a compreensão escrita), enriquecer o seu vocabulário é a solução mais rápida.

Neste caso, chama a polícia.

Caso você queira, fá-lo-ei.

Muitos estudiosos tentaram implantar um idioma universal, como é o caso do esperanto, mas infelizmente estes idiomas vêm sendo substituídos pelo inglês.

Todo hospital tem um gerador elétrico de segurança para o caso de faltar energia.

Muitos caixas eletrônicos já estão equipados com um sistema de manchar as notas em caso de roubo.

Em todo caso no referendo do dia 18 de fevereiro precisa-se votar "sim".

Dar-me-ás auxílio caso o necessite?

Eu nunca me esqueço de um rosto, mas no seu caso abrirei com gosto uma exceção.

Eu corri todo o percurso; caso contrário eu não teria pegado o trem.

Ela me entregou a cesta e sugerir que eu esperasse até chegar em casa para abri-la, no caso de alguém estar olhando.

As mulheres bonitas morrem jovens (ou isso diz o ditado). Nesse caso, minha mulher vai viver uma longa vida.

Sendo este o caso, tenho pouco a dizer nesse momento.

Caso a bagagem atrase, nós temos um seguro especial para atrasos.

O terceiro é a preservação do meio ambiente. Neste caso, a conservação de energia e de recursos é necessária.

Em todo caso sua hipótese é falsa.