das Wörterbuch portugiesisch Minus Polnisch

português - język polski

direto auf Polnisch:

1. prosto prosto


Idź prosto.
Sądzę, że powinieneś iść prosto do łóżka
Nowa szkoła jest zbudowana prosto i nowocześnie.
Nauczyć się pływać jest bardzo prosto.
Szybki, brązowy lis skacze prosto przez leniwego psa.
Proszę jechać prosto tą ulicą, a na trzecich światłach skręcić w prawo.
Podszedl prosto do pysznego jedzenia.
Wal prosto z mostu.
Nowa kolekcja sukien pochodzi prosto z Paryża.
+ Przepraszam, jak dojdę do ulicy Wilhelma? – Proszę iść tędy prosto.
prosto. Przez. Na wskroś
w/z/po prawo, prosto
iść prosto około 20 metrów
Idź prosto, przejdź przez ulicę i dalej prosto aż do mostu.
Za bardzo się wstydziłem, by patrzeć jej prosto w twarz.

Polnisch Wort "direto"(prosto) tritt in Sätzen auf:

moje podstawy

2. bezpośredni bezpośredni


jesteś bardzo bezpośredni
bezpośrednio przed wizytą w Niemczech
bezpośrednie zagrożenie
Jego sposób mówienia jest bezpośredni do tego stopnia, że aż niegrzeczny.
Ona ma bezpośredni lot do Paryża.
To nasz bezpośredni sąsiad.
Jesteś zawsze zbyt bezpośredni, Billy.
Większość lini autobusowych zatrzymuje się bezpośrednio przed halą na przystanku Pantheon Beuel
Wsiadłam do bezpośredniego pociągu z Krakowa do Warszawy i dotarłam na miejsce w trzy godziny.
W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje sięteż duże centrum handlowe.
bezpośredni, prostolinijny, przystępny, szczery, r
bezpośredni lot na Maltę (= bez przesiadek)
Jestem osobą bezpośrednią. Zawsze mówię to, co myślę.
nie jestem z nimi w bezpośrednim kontakcie
Mamy bezpośredni styl komunikacji