das Wörterbuch portugiesisch Minus Polnisch

português - język polski

nome auf Polnisch:

1. imię


Zjednoczmy się w imię sprawiedliwości.
Wywołał moje imię.
W szkole Magdaleny jest Turczynka. Ma na imię Reşit.
Wybór zawsze oznacza poświęcenie - porzucamy jedną rzecz w imię drugiej.
Przypominam sobie twarz tego człowieka ale jego imię wypadło mi z pamięci.
Pozbawić się przyszłego zysku w imię zysku natychmiastowego.
Kiedy została zakonnicą, przyjęła imię "siostra Teresa".
Nienawidzimy przemocy, ale uznajemy jej konieczność w imię ładu i porządku.
Proszę, napisz swoje imię ołówkiem.
Bez wątpienia dostał imię po dziadku.
Czy to zwyczajne imię?
Znam kobietę, która ma identyczne jak ja imię i nazwisko.
Usłyszałem zza pleców, jak ktoś woła moje imię.
Odpowiedzcie, kiedy usłyszycie swoje imię.
Przede wszystkim musimy wybrać imię.

2. nazwa


Modyfikator, jak wskazuje jego japońska nazwa, ozdabia zdanie.
Doświadczenie to nazwa, którą każdy nadaje swoim błędom.

3. nazwisko


nazwisko rodowe
Tak. Twoje nazwisko zostanie wymienione w jednej lub kilku z następujących lokalizacji:
Ciekawam, dlaczego skreślili moje nazwisko z listy.
Zapytał o mój wiek, moje nazwisko, mój adres itd.
Kiedy wywołam czyjeś nazwisko, proszę podnieść rękę.
Zobaczyłem twoje nazwisko i komentarze na pewnym angielskim forum, przeczytałem też twój profil.
Kiedy usłyszałem swoje nazwisko, machinalnie odpowiedziałem.
Po raz pierwszy wymienił jej nazwisko.
Znam kobietę, która ma identyczne jak ja imię i nazwisko.
Zamieszczę nazwisko autora i nazwę wydawnictwa.
Jensen to często spotykane nazwisko w Norwegii.
Przeleciała listę, by sprawdzić, czy jej nazwisko tam jest.
W klasie był taki hałas, że nie usłyszałem, jak wyczytują moje nazwisko.
Wielu Słowian ma nazwisko kończące się na -ski.
On nosi takie samo nazwisko jak ja, ale nie jesteśmy spokrewnieni.