те Isländisch:

Þeim tókst að fanga tígrisdýrið lifandi.

Jafnvel eitraðir snákar munu aðeins gera árás ef þeim þykir sér ógnað.

Hver maður er borinn frjáls og jafn öðrum að virðingu og réttindum. Menn eru gæddir vitsmunum og samvizku, og ber þeim að breyta bróðurlega hverjum við annan.

Trúðu þeim sem leitar sannleikans. Varaðu þig á þeim sem hefur fundið hann.

Fyrirgefið mér mína vitleysu líkt og ég fyrirgef þeim sína vitleysu sem telja sig mæla af viti.

Bandaríkin kalla eftir viðskiptabanni á vopn gagnvart þeim sem brutu sáttmálann.

Þú ættir að eyða þeim litla tíma sem þú átt eftir með vinum þínum.

Dyrnar eru opnar. Ég skal fara og loka þeim.

Þeim þótti spennandi að spila körfubolta á leikvellinum.

Stærðfræðingar eru eins og Frakkar: Hvað sem þú segir þeim, þýða þeir það í sitt eigið tungumál og breyta því í eitthvað allt annað.

Þeim er veitt fjárhagsaðstoð.

Svikahrappar nýta sér trúgirni óreyndra fjárfesta og svindla út úr þeim peninga.

Heimurinn tilheyrir þeim huguðu.

Mun sá dagur koma þegar við sjáum þeim steypt af stóli?

Því miður trúa margir því sem þeim er sagt í tölvupósti sem þeim þætti ótrúlegt að heyra í eigin persónu.