на Portugiesisch:

Moro em Varsóvia.

Uma das grandes superstições em relação à educação é que o aprendizado é resultado do ensino.

O que aconteceria se duas nações poderosas com línguas diferentes - como os Estados Unidos e a China - concordassem em ensinar experimentalmente o Esperanto em escolas secundárias?

Se uma frase em islandês tem uma tradução em inglês e essa frase inglesa tem uma tradução em suaíli, então, indiretamente, teremos uma tradução suaíli para a frase islandesa.

Em todo o portal está proibido usar palavrões ou expressões ofensivas.

Em Esperanto um substantivo termina com o. O plural é formado pelo acréscimo de "j".

O Dr. Yukawa, ganhador de prêmio-nobel, morreu em 1981.

Vá em frente!

Em 2011, foi inaugurada na Alemanha uma fábrica de pele.

Segundo Malthus, a população humana se multiplica em PG, enquanto que a produção de alimentos segue uma PA.

Na fazenda do meu tio há um robô especializado em colher maçãs. E o mais incrível é que ele reconhece quais estão maduras e quais não estão através de filtros de luz.

Não há porque fingir para me fazer acreditar que eu acredito em coisas que você não acredita!

Às vezes o rosto das mulheres é mais bonito quando tiram a roupa, uma vez que elas deixam de pensar em seu aspecto.

Se você enterrar hoje uma garrafa de vidro em seu jardim, as quarenta próximas gerações suas terão o prazer de contemplá-la.

A 24 de março de 1976, Isabel Perón, que fora presidente da República Argentina, foi detida em um golpe de estado e A Junta de Comandantes assumiu o poder, liderada pelo Tenente General Jorge Rafael Videla.

Falei sobre música.

Se alguém esconde parte do corpo, é para chamar mais atenção sobre ele.

Nos EUA, parte do processo de ingresso às universidades geralmente inclui uma redação sobre "Por que quero ir à universidade."

Em algumas áreas rurais, a internet é importante para informações sobre agricultura, além de especialmente útil para fins de tecnologias de produção e preços agrícolas.

Diz-se que você deve consultar o passado se quer aprender sobre o futuro. A história tem muito para nos ensinar.

O caminho da montanha estava sob um cobertor de folhas, macias e sobre as quais era fácil de se caminhar.

Quando pergunto às pessoas o que elas mais lamentam sobre a escola secundária, quase todos dizem a mesma coisa: que perderam muito tempo.

Com base na leitura e em seus conhecimentos sobre o tema, o que podemos concluir sobre a fermentação láctica?

Carl Sagan reuniu várias informações sobre o nosso planeta num disco e enviou-o para o espaço, a fim de que outros seres inteligentes o encontrem.

Essa é a verdade sobre as pessoas que acham que odeiam computadores. O que eles realmente odeiam são programadores negligentes.

Sobre a vida de Pretorius sabe-se apenas um pouco.

Uma criança que é falante nativa geralmente sabe muitas coisas sobre sua língua que um falante não-nativo que tem estudado há anos ainda não sabe e talvez nunca saberá.

Meu pai falou sobre o quanto a escola será importante para encontrar trabalho quando eu for mais velho.

Eu vi um artigo no blog do Tatoeba sobre uma nova versão sendo lançada em breve. Você leu esse artigo?