1. into
You'll get into trouble.
This time I hadn't converted my money yet, so I needed to change Yen into Yuan.
A freezing beggar was brought into the hospital for treatment. However, he didn't have even one cent with which to settle the bill.
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.
I'm so embarrassed I could dig a hole and crawl into it.
The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.
Freud's insights into human behavior led to him being honored as a profound thinker.
Tom hasn't yet heard anything definite about whether he got into Harvard or not.
Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you.
One day this caterpillar will turn into a beautiful butterfly.
What do you think you're doing letting the loyalists into the castle?
Last night Mizuki, very drunk, fell into the water while walking along the lakeside.
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.
The Tatoeba Project, which can be found online at tatoeba.org, is working on creating a large database of example sentences translated into many languages.
All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere.
2. go in
It's getting cold, let's go in.
I looked through the window, but I didn't actually go in.