das Wörterbuch vietnamesisch Minus Französisch

Tiếng Việt - Français

thông báo Französisch:

1. avis avis


J'ai un avis.
À mon avis, face à la tomate vénéneuse et la salade infectieuse, le concombre tueur ne fait pas le poids.
Avis d'échéance trimestrielle.
Il était à mon avis un génie de la chimie.
Chaque enfant a un avis individuel.
Quelle est la deuxième montagne la plus grande au Japon à ton avis ?
Les conditions d'utilisation peuvent être modifiées sans avis préalable.
À votre avis, les prédateurs des spermophiles sont-ils nyctalopes ?
Le service météorologique a émis un avis de tempête.
Les avis sont partagés sur la question des taxes.
Le consultant, placé sous l'autorité du Chancelier, a donné un avis au comité sur des questions importantes.
Je ne le pousserais pas à bout. Tu ne sais pas ce qu'il pourrait faire. À mon avis, on n'est jamais trop prudent. On dit même qu'une souris à l'agonie mordrait un chat si elle n'avait pas le choix.
Si la Terre s'arrêtait de tourner, qu'arriverait-il à ton avis ?
Permettez-moi d'être d'un avis différent.
Nous ne trouvons guère de gens de bon sens, que ceux qui sont de notre avis.

2. annoncer annoncer


Ils sont heureux d'annoncer la naissance de Leaon.
J'ai le profond regret de vous annoncer son décès.
Peut-être les athées devraient-ils aussi commencer à sonner aux portes pour annoncer aux gens leur heureux message.
Le maire va annoncer sous peu sa démission.
La canne sert à annoncer le fait que les mains de celui qui la tient sont employées à autre chose qu'à un effort utile, et elle est donc utile comme preuve d'oisiveté.
Je suis heureux de vous annoncer que j'ai bien récupéré.
Nous sommes heureux de vous annoncer que vous avez reçu le prix Nobel de la paix.