vấn đề Russisch:

Это была не единственная проблема.

Возникнет проблема.

Эта проблема возникла из-за взаимного недопонимания.

Эта проблема признана существующей.

Эта проблема может быть решена различными способами.

Настоящая проблема не в том, думают ли машины, а в том, думают ли люди.

Эта проблема действительно требует решения, но это как стрельба из пушки по воробьям.

У них эта проблема уже была раньше.

Сегодняшняя тема — «проблема японцев, похищенных Северной Кореей».

Есть проблема, которую ты не понимаешь.

С первого взгляда проблема кажется простой.

Была проблема с архитектурой нового компьютера компании. Они сейчас переживают кошмар с отзывом продукта.

Если бы у меня была только эта проблема!

Я обнаружил, что проблема была небольшой.

Ты знаешь, в чём проблема.

Я не хочу быть вовлечённым в это дело.

Вот почему он не должен меня увидеть, пока дело не сделано.

Одно дело — составлять планы, другое — их исполнять.

За дело!

Судья сам решает, как на дело смотреть.

Когда дело касается политики, я не знаю ничего.

деловая машина

Делай своё дело, а в остальном доверься Господу.

К лучшему это или худшему, но нам не остаётся ничего другого, кроме как оставить это дело ему.

У меня сложное дело, которое я хочу обсудить с вами.

Я представить себе не могу, как они могут взять вещь на хранение, а потом отправить тебе служащего, имеющего наглость заявить «Извините, мы это потеряли», и думать, что на этом дело закончено.

Правительству придётся иметь дело с финансовыми трудностями.

«Ты когда-нибудь думал о том, чтобы купить новые туфли?» — «Не суйся не в своё дело».

Если ты так водишь машину, дело кончится больницей.

«Это какая-то униформа?» — «Да, дело в том, что я играю в хоккей».