das Wörterbuch chinesisch Minus Spanisch

中文, 汉语, 漢語 - español

也许 Spanisch:

1. quizás


Quizás sea por su edad, pero sus opiniones parecen más basadas en la experiencia que las opiniones de los demás.
Quizás llueva mañana.
Quizás él discutió con su esposa, pero no puede ser que la golpeara.
Esas noticias quizás sean ciertas.
Quizás pronto me dé por vencido y en su lugar tome una siesta.
Gracias. Quizás volvamos.
Quizás ella se olvidó el paraguas en el autobús.
Algunos científicos creen que los delfines son, después de los humanos, los animales más inteligentes del mundo, y que algún día quizás podremos hablar con ellos.
¿Quizás ella no hablaba de ti?
Es fácil, quizás es incluso factible.
Quizás no lo sepas, pero nadie podría remplazarte.
Quizás sea lo mismo para él.
Quizás él ha perdido el avión.
Quizás sea sólo en la infancia que los libros tienen alguna influencia profunda en nuestras vidas.
Para mantenerme despierto quizás debería beber un poco más de café.

2. probablemente


Probablemente llueva.
Admito que esta probablemente no es la mejor forma de hacerlo.
Probablemente lo que te saca el hambre es la enorme cantidad de café que bebés.
Si comieras menos hamburguesas, probablemente estarías más sano.
Tatoeba: ¿Has recibido un mensaje privado? Probablemente tienes problemas...
Ella le debe mucho dinero, pero probablemente no podrá devolvérselo.
Probablemente tengas que esperar unas semanas hasta que las frases que has añadido se indexen en el buscador.
Sin embargo puede usted imaginarse qué pasa, probablemente.
Eso fue probablemente lo que influenció su decisión.
Probablemente lo encontré en alguna otra parte antes, pero no recuerdo dónde.
Probablemente no habrás terminado todavía los deberes.
La Mona Lisa es probablemente la pintura más famosa que se haya creado.
No tiene buen aspecto. Probablemente bebió demasiado anoche.
Cuando vengas a las siete yo estaré probablemente estudiando.
Si ella no se hubiera ido, probablemente él la hubiera golpeado hasta hacerle sangre.