das Wörterbuch chinesisch Minus Französisch

中文, 汉语, 漢語 - Français

遥远 Französisch:

1. lointain


C'est un souvenir lointain.
Elle a une attitude lointaine. / Cet homme répète sans cesse ses lointains souvenirs.
L'histoire lointaine lui donnait encore des cauchemars.
De petites lumières clignotaient dans le lointain.
Lorsque nous avons vu de la lumière au lointain, nous nous sommes sentis soulagés.
Les activistes ont été aperçu dans un coin lointain de la jungle brésilienne.

2. éloigné


Reste éloigné du chien.
Mon pays est éloigné du Japon.
Le village se trouve éloigné de plusieurs kilomètres de la mer.
Il s'est retourné plusieurs fois pour nous regarder et il s'est éloigné.
La fortune de M. Bennet consistait presque entièrement en une terre de deux mille livres sterling de rente, qui, malheureusement pour ses filles, était substituée, au défaut d’héritier mâle, à un parent éloigné.
Depuis combien de temps êtes-vous éloigné de votre famille ?
Ne reste pas éloigné trop longtemps.
Il s'est éloigné de son père.
Ce qu'il disait était très éloigné de la vérité.
Le bureau de poste est éloigné d'un demi mille.