das Wörterbuch chinesisch Minus portugiesisch

中文, 汉语, 漢語 - português

带来 Portugiesisch:

1. trazer


As mulheres devem trazer bolos e os homens bebidas.
Você pode trazer quem quiser.
Devemos trazer à tona nossos métodos de ensino.
Isto vai trazer benefícios à comunidade.
Levarei meu cachorro para que você possa conhecê-lo. "O quê?! Não se atreva a trazer este bicho aqui!"
Como nós amamos vocês, nós estamos atualizando o Tatoeba para lhes trazer uma experiência de usuário melhor. Viram? A gente ama vocês, hein?
Não se esqueçam de trazer a tarefa amanhã.
A festa é grátis, mas convém trazer um quilo de alimento não perecível para que sejam feitas doações.
eu vou trazer a comida
Você poderia me trazer fones de ouvido?
Eu vou trazer minha irmã para a festa.
Você não tem permissão de trazer cães para dentro desse prédio.
Esqueci de trazer meu guarda-chuva comigo.
Pode me trazer uma xícara de café com creme e açúcar?
Obrigado por me trazer aqui.

2. traz


O mito traz uma compreensão clara dessa civilização antiga.
Só me traz a tinta, tá?
Traz para mim.
Um espelho quebrado traz má sorte.
Fazer as coisas desta maneira traz algum benefício?
O Guia Politicamente Incorreto da História do Brasil, de Leandro Narloch, traz reunidas várias histórias que julgamos conhecer muito bem, porém com revelações que impressionam e revoltam.
A guerra sempre traz consequências trágicas.
Por que você não traz a sua mãe para conhecer o seu trabalho?
Ele é um namorado muito romântico que traz flores toda noite.
Você acredita nesta bobagem que gato preto traz azar?
Dizem que trevo de quatro folhas traz felicidade.
Minha mulher é muito gentil. Sempre me traz café-da-manhã na cama desde o dia em que nos casamos.
Traga-me uma xícara de café, você traz?
Se você estiver indo ao supermercado, você me traz umas laranjas?
Assistimos a uma peça teatral que traz os preconceitos indisfarçáveis da sociedade atual.