writing emails

 0    31 Datenblatt    biszon251
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
With reference to your letter of 8 June, I...
Lernen beginnen
w nawiązaniu do listu
- I am writing to enquire about...
Lernen beginnen
piszę, aby zapytać o
- After having received your address from ..., I...
Lernen beginnen
po otrzymaniu adresu od
- I received your address from ... and would like...
Lernen beginnen
otrzymałem twój adres od I chciałbym
We recently wrote to you regarding this matter
Lernen beginnen
niedawno pisaliśmy do pana w sprawie
- Thank you for your letter of 8 May.
Lernen beginnen
- Dziękuję za list z 8 maja.
Thank you for your letter regarding...
Lernen beginnen
dziękujemy za list dotyczący
- Thank you for your enquiry about...
Lernen beginnen
dziękujemy za apytanie dotyczące
- In reply to your letter of 8 May,...
Lernen beginnen
w odpowiedzi na list z dnia
- With reference to our phone conversation,...
Lernen beginnen
- W nawiązaniu do naszej rozmowy telefonicznej...
Please could/ would you... – czy mogłabyś
Lernen beginnen
Proszę, czy mógłbyś/byłbyś... – czy mógłbyś
I would be grateful if you... – byłbym wdzięczny
Lernen beginnen
Byłbym wdzięczny, gdybyś... – jestem wdzięczny
Thank you for yesterday’s email concerning... – dziękujemy za wczorajszą wiadomość dotyczącą
Lernen beginnen
Dziękujemy za wczorajszą wiadomość e-mail dotyczącą... – potwierdzenie za poprzednią wiadomość
Thank you for informing us about... – dziękujemy za poinformowanie nas o
Lernen beginnen
Dziękujemy za poinformowanie nas o... – opłata za śmierć nas o
Thank you in advance.
Lernen beginnen
z góry dziękuję
May I point out, with respect,...
Lernen beginnen
pozwolę sobie zauważyć
If you require any further information, feel free to contact me.
Lernen beginnen
Jeśli potrzebujesz dodatkowych informacji, skontaktuj się ze mną.
I look forward to your reply.
Lernen beginnen
Czekam na odpowiedź.
I look forward to hearing from you.
Lernen beginnen
Z niecierpliwością czekam na odpowiedź.
I look forward to seeing you.
Lernen beginnen
Nie mogę się doczekać aż cię zobaczę.
Please advise as necessary.
Lernen beginnen
Proszę o poradę w razie potrzeby.
Let us know if we can be of any further help.
Lernen beginnen
Daj nam znać, jeśli możemy jeszcze w czymś pomóc.
We look forward to a successful working relationship in the future.
Lernen beginnen
Liczymy na udaną współpracę w przyszłości.
Should you need any further information, please do not hesitate to contact me.
Lernen beginnen
W razie potrzeby uzyskania dodatkowych informacji, proszę o kontakt.
Once again, I apologise for any inconvenience.
Lernen beginnen
Jeszcze raz przepraszam za wszelkie niedogodności.
I would appreciate your immediate attention to this matter.
Lernen beginnen
Będę wdzięczny za niezwłoczne zajęcie się tą sprawą.
Yours sincerely
Lernen beginnen
(used when you know the the recipient’s name)
Yours faithfully
Lernen beginnen
(used when the recipient’s name is unknown to you)
Respectfully
Lernen beginnen
Z szacunkiem
Best (wishes)
Lernen beginnen
(when you know the person well)
(Best/Kind) regards
Lernen beginnen
(neutral)

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.